Charlie Puth — My Gospel songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Gospel" van Charlie Puth.
Songteksten
I’d stroll into a bank and put a ski mask on And walk out with a million bucks
Then I’d burn it in a pile out on your front lawn
Just to prove it didn’t mean that much
I’d sell everything I own, take a pile of cash
Walk into the casino, blow it all on black
Then blow all of my winnings on a limousine
To make out with you in the back, hey…
I’m not afraid to look insane
'Cause I’m crazy about you
There’s nothing that I won’t do Just to make you love me, love me, love me Throw away my pride for you
Just to make you love me, want me, trust me Baby, I know I’m not ashamed
Just need you and I could care less
If everyone knows that I’m your fool
Girl there’s nothing I won’t do Just to make you love me, love me, love me
I’d buy a couple red-eye one-way tickets to Paris doing first class rate
Then I’d carry your body to the top of the tower to kiss your lips at midnight
Then we’ll wander through the streets, and drink champagne
Get drunk and start singing in the pouring rain
I’ll acapella karaoke «Sexy Thing», cause baby I feel no shame
Say this whole world can know you’re all I need
Cause baby some day I’ll drop and hit one knee and tell you
I’m not afraid to change your name
Cause I’m crazy about you
There’s nothing that I won’t do Just to make you love me, love me, love me Throw away my pride for you
Just to make you love me, want me, trust me Baby, I know I’m not ashamed
Just need you and I could care less
If everyone knows that I’m your fool
Girl there’s nothing I won’t do Just to make you love me, love me, love me Hey, ah-ah-ah-ah
Throw myself out of every jet plane
Hundred feet a second just screaming your name
Ah-ah-ah-ah
I see the cop car turn blue lights on Pick you up driving around ‘til dawn
I’m not afraid to look insane
Cause I’m crazy about you
Oh, oh, oh I’m not afraid to look insane
Cause I’m crazy, crazy, crazy
There’s nothing that I won’t do Just to make you love me, love me, love me Throw away my pride for you
Just to make you love me, want me, trust me Baby, I know I’m not ashamed
Just need you and I could care less
If everyone knows that I’m your fool
Girl there’s nothing I won’t do Just to make you love me, love me, love me
Songtekstvertaling
Ik liep een bank binnen en trok een bivakmuts aan en liep weg met een miljoen dollar.
Dan verbrand ik het op een stapel op je gazon.
Om te bewijzen dat het niet zoveel betekende.
Ik verkoop alles wat ik bezit, neem een stapel geld.
Loop het casino binnen en blaas alles op zwart.
Dan blaas ik al mijn winst op een limousine.
Om met je te zoenen achterin.…
Ik ben niet bang om er gek uit te zien.
Want ik ben gek op je.
Er is niets dat ik niet zal doen om je van me te laten houden, van me te laten houden, van me te laten houden, mijn trots weg te gooien voor jou
Ik weet dat ik me niet schaam.
Ik heb je gewoon nodig en het kan me niets schelen.
Als iedereen weet dat ik je dwaas ben
Meisje er is niets wat ik niet zal doen alleen om jou van me te laten houden, van me te laten houden, van me te laten houden
Ik zou een paar rode-eye enkele reis tickets naar Parijs kopen voor de eerste klas tarief
Dan zou ik je lichaam naar de top van de toren dragen om je lippen te kussen om middernacht.
Dan dwalen we door de straten en drinken champagne.
Word dronken en begin te zingen in de stromende regen
Ik zal Acapella karaoke "Sexy ding", want baby I feel no shame
Zeg dat de hele wereld weet dat jij alles bent wat ik nodig heb
Want baby op een dag zal Ik vallen en een knie raken en je vertellen
Ik ben niet bang om je naam te veranderen.
Want ik ben gek op je.
Er is niets dat ik niet zal doen om je van me te laten houden, van me te laten houden, van me te laten houden, mijn trots weg te gooien voor jou
Ik weet dat ik me niet schaam.
Ik heb je gewoon nodig en het kan me niets schelen.
Als iedereen weet dat ik je dwaas ben
Meisje er is niets wat ik niet zal doen om je van me te laten houden, van me te laten houden, van me te laten houden Hé, ah-ah-ah-ah
Mezelf uit elk vliegtuig gooien
30 meter per seconde alleen maar je naam schreeuwen
Ah-ah-ah-ah
Ik zie de politieauto blauwe lichten aandoen. ik zie je rondrijden tot zonsopgang.
Ik ben niet bang om er gek uit te zien.
Want ik ben gek op je.
Oh, oh, oh Ik ben niet bang om er gek uit te zien
Want ik ben gek, gek, gek
Er is niets dat ik niet zal doen om je van me te laten houden, van me te laten houden, van me te laten houden, mijn trots weg te gooien voor jou
Ik weet dat ik me niet schaam.
Ik heb je gewoon nodig en het kan me niets schelen.
Als iedereen weet dat ik je dwaas ben
Meisje er is niets wat ik niet zal doen alleen om jou van me te laten houden, van me te laten houden, van me te laten houden