Charlie Peacock — Wouldn't It Be Strange songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wouldn't It Be Strange" van Charlie Peacock.

Songteksten

I’ve got a question for your consideration
I’ll make you privy to my contemplation
Let me say in my defense
I know it goes against all common sense
It’s not our nature, not what we’ve been taught
Flies in the face of every lie we’ve bought
It’s hard to see it, harder to explain
I know it cuts against the grain
Wouldn’t it be strange if riches made you poor
And everything you owned left you wanting more?
Wouldn’t it be strange to question what it’s for?
Wouldn’t it be strange?
I know we’ve got some interest to protect
A set of dots we’re committed to connect
It makes us nervous in light of how it’s been
To play a little game of pretend
Wouldn’t it be strange if power made you weak
And victory came to those who turned the other cheek?
Wouldn’t it be strange to welcome your defeat?
Wouldn’t it be strange?
Wouldn’t it be strange to find out in the end
The first will be the last and all the losers win?
Wouldn’t it be strange if Jesus came again?
Wouldn’t it be strange?

Songtekstvertaling

Ik heb een vraag voor uw aandacht.
Ik zal je op de hoogte brengen van mijn contemplatie.
Laat me ter verdediging zeggen:
Ik weet dat het tegen alle gezond verstand ingaat.
Het is niet onze aard, niet wat ons geleerd is.
Vliegt in het gezicht van elke leugen die we hebben gekocht
Het is moeilijk om het te zien, moeilijker om uit te leggen
Ik weet dat het tegen het graan snijdt.
Zou het niet vreemd zijn als rijkdom je arm maakt?
En alles wat je bezat liet je meer willen?
Zou het niet vreemd zijn om te vragen waar het voor is?
Zou het niet vreemd zijn?
Ik weet dat we wat interesse hebben om te beschermen.
Een set punten die we verbinden
Het maakt ons nerveus in het licht van hoe het is geweest
Een spelletje doen alsof.
Zou het niet vreemd zijn als macht je zwak maakt?
En de overwinning kwam naar degenen die de andere wang toekeerden?
Zou het niet vreemd zijn om je nederlaag te verwelkomen?
Zou het niet vreemd zijn?
Zou het niet vreemd zijn om er uiteindelijk achter te komen?
De eerste zal de laatste zijn en alle verliezers winnen?
Zou het niet vreemd zijn als Jezus weer zou komen?
Zou het niet vreemd zijn?