Charlie Musselwhite — Church Is Out songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Church Is Out" van Charlie Musselwhite.
Songteksten
Born in Mississippi, raised up in Tennessee
Never wanna cross or mess with a man like me
Friends like me 'cause I speak my mind
Women love me 'cause I take my time
Jump and shout 'cause Church Is Out
Took my girl to church back down in my home town
Preacher got excited and threw his Bible down
He said «I been preachin' too long a time
You get yours and I’ll get mine.»
Jump and shout, 'cause Church Is Out
Now it ain’t no harm if I feel like singin' the blues
I done said my prayers and I’m done payin' my dues
Live, let live, is my advice
If you’ve got questions ask me nice
Jump and shout, 'cause Church Is Out
Women in the country hollerin', «Whoa, Hah, Gee»
Women in town hollerin' who’ll take me
Gotta gal waitin' with dreamy eyes
Feels like lightnin' when she smiles
Jump and shout, 'cause Church Is Out
Songtekstvertaling
Geboren in Mississippi, opgegroeid in Tennessee
Ik wil nooit met een man als ik vechten.
Vrienden zoals ik, want ik spreek mijn gedachten
Vrouwen houden van me omdat ik mijn tijd neem
Spring en schreeuw want de kerk is uit
Nam mijn meisje mee naar de kerk in mijn geboortestad
Preacher raakte opgewonden en gooide zijn Bijbel naar beneden.
Hij zei:
Jij krijgt de jouwe en ik de mijne.»
Spring en schreeuw, want de kerk is uit
Nu kan het geen kwaad als ik zin heb om de blues te zingen
Ik heb gebeden en ik ben klaar met het betalen van mijn contributie.
Leef, laat leven, is mijn advies
Als je vragen hebt, stel me dan aardig.
Spring en schreeuw, want de kerk is uit
Vrouwen in het Land roepen: "Whoa, Hah, Gee»
Vrouwen in de stad die roepen wie me brengt
Moet een meisje wachten met dromerige ogen
Voelt als licht als ze lacht
Spring en schreeuw, want de kerk is uit