Charlie Mars — Picture of an Island songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Picture of an Island" van Charlie Mars.
Songteksten
You lie next to me
I lie next to you
Just like two strangers would do I take back the things that I said
Rip it from your heart girl
Shake it from your head
Shake it, shake it, shake it yeah
I seen this picture of an island
I was thinking we could go there sometime
Maybe take a boat out on the water
Take something to ease our mind
I seen this picture of an island
I can’t believe that’s me talking
I can’t believe the things i did
I hope you know I don’t mean it Rip it from your heart girl
Shake it from your head
I wanna shake it, shake it, shake it yeah
I seen this picture of an island
I was thinking we could go there sometime
Maybe take a boat out on the water
Take something to ease our mind
I seen this picture of an island
There’s a place, a place in your mind
You can keep it simple
Keep it in the summertime
Roll like a river, roll red wine
Past the stars, straight into the mainline
There’s the answer, as old as time
Open your heart
It’s all in your mind.
Songtekstvertaling
Je ligt naast me.
Ik lig naast je.
Net zoals twee vreemden dat zouden doen, neem ik de dingen terug die ik zei.
Ruk het uit je hart meisje
Schud het van je hoofd
Schudden, schudden, schudden.
Ik heb een foto van een eiland gezien.
Ik dacht dat we daar eens heen konden gaan.
Misschien een boot nemen op het water
Neem iets om ons gerust te stellen.
Ik heb een foto van een eiland gezien.
Ik kan niet geloven dat ik aan het praten ben.
Ik kan niet geloven wat ik gedaan heb.
Ik hoop dat je weet dat ik het niet meen.
Schud het van je hoofd
Ik wil schudden, schudden, schudden.
Ik heb een foto van een eiland gezien.
Ik dacht dat we daar eens heen konden gaan.
Misschien een boot nemen op het water
Neem iets om ons gerust te stellen.
Ik heb een foto van een eiland gezien.
Er is een plek, een plek in je geest.
Je kunt het simpel houden.
Hou het in de zomer
Rol als een rivier, rol rode wijn
Voorbij de sterren, recht naar de hoofdlijn
Daar is het antwoord, zo oud als de tijd.
Open je hart
Het zit allemaal in je hoofd.