Charlie für Kinder — Es klappert die Mühle songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Es klappert die Mühle" van Charlie für Kinder.
Songteksten
Es klappert die Mühle am rauschenden Bach, klipp-klapp
Bei Tag und bei Nacht ist der Müller stets wach, klipp-klapp
Er mahlet uns Korn zu dem kräftigen Brot
Und haben wir dieses, dann hat’s keine Not
Klipp-klapp, klipp-klapp, klipp-klapp
Flink laufen die Räder und drehen den Stein, klipp-klapp
Und mahlen den Weizen zu Mehl uns so fein, klipp-klapp
Der Bäcker dann Zwieback und Kuchen draus bäckt
Der immer den Kindern besonders gut schmeckt
Klipp-klapp, klipp-klapp, klipp-klapp
Wenn reichliche Körner das Ackerfeld trägt, klipp-klapp
Die Mühle dann flink ihre Räder bewegt, klipp-klapp
Und schenkt uns der Himmel nur immer das Brot
So sind wir geborgen und leiden nicht Not
Klipp-klapp, klipp-klapp, klipp-klapp
Songtekstvertaling
De molen rammelt op de rushing stream, Klipp-klapp
Overdag en ' s nachts is de Molenaar altijd wakker.
Hij knarst ons graan naar het sterke brood
En als we dit hebben, dan is er geen noodzaak
Clip-clop, clip-clop, clip-scharnierende
Snel de wielen draaien en de steen draaien, clip-vouwen
En de tarwe vermalen om ons zo fijn te maken, clip-clap
De bakker bakt dan Rusk en cake eruit.
Die altijd bijzonder goed smaakt voor de kinderen
Clip-clop, clip-clop, clip-scharnierende
Wanneer overvloedige korrels het veld dragen, worden de flappen afgehakt.
De molen beweegt dan snel zijn wielen, knip-vouwen
En de hemel geeft ons alleen maar brood
Dan zijn wij veilig en lijden wij niet.
Clip-clop, clip-clop, clip-scharnierende