Charlie Daniels — (What This World Needs Is) A Few More Rednecks songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "(What This World Needs Is) A Few More Rednecks" van Charlie Daniels.

Songteksten

What this world needs is a few more rednecks
People with the nerve to take a stand
What this world needs is a little more respect
For the Lord and the law and the workin' man
We could use a little peace and satisfaction
Good people up front to take the lead
A little less talk and a little more action
And a few more rednecks is what we need
I was raised on beans and cornbread
And I like my chicken fried
Yes, I drive a pickup truck
And I’m full of American pride
I got a Bible on my table
I got a flag out on my lawn
And I don’t believe in mindin'
No one’s business but my own
And I love them Rambo movies
I think they make a lot of sense
And it’s a shame ol' John Wayne
Didn’t live to run for president
And I’m a catfish connoisseur
And I love the Lynyrd Skynyrd band
And I’m crazy about the NFL
And I’m a die hard NASCAR fan
What this world needs is a few more rednecks
People with the nerve to take a stand
What this world needs is a little more respect
For the Lord and the law and the workin' man
We could use a little peace and satisfaction
Good people up front to take the lead
A little less talk and a little more action
And a few more rednecks is what we need
What most people call a redneck
Ain’t nothin' but a workin' man
And he makes his livin'
By the sweat of his brow and the calluses on his hands
Now you intellectuals may not like that
But there ain’t nothin' that you can do
'Cause there’s a whole lot more of us common folks
Then there ever will be of you
Now they wanna take my guns away
They just keep on trying
Well you all take 'em away from them terrorist guys
But you ain’t getting mine
'Cause if I ever get my sights
All over Bin Laden’s ugly face
I’m gonna pull that trigger
And blast that S.O.B. out of space
What this world needs is a few more rednecks
People with the nerve to take a stand
What this world needs is a little more respect
For the Lord and the law and the workin' man
We could use a little peace and satisfaction
Good people up front to take the lead
A little less talk and a little more action
And a few more rednecks is what we need
That’s what we need, ya’ll
And a few more rednecks is what we need

Songtekstvertaling

Wat deze wereld nodig heeft zijn nog een paar rednecks
Mensen met het lef om een standpunt in te nemen
Wat deze wereld nodig heeft is een beetje meer respect
Voor de Heer en de wet en de arbeider
We kunnen wel wat rust en tevredenheid gebruiken.
Goede mensen vooraan om de leiding te nemen.
Een beetje minder praten en een beetje meer actie
En nog een paar rednecks is wat we nodig hebben.
Ik ben opgegroeid met bonen en maïsbrood.
En ik hou van gefrituurde kip.
Ja, ik rijd in een pick-up truck.
En ik zit vol Amerikaanse trots.
Ik heb een Bijbel op mijn tafel.
Ik heb een vlag op mijn gazon
En ik geloof niet in mindin'
Alleen mijn eigen zaken.
En ik hou van die Rambo films.
Ik denk dat ze heel logisch zijn.
En het is een schande, John Wayne.
Hij heeft niet geleefd om president te worden.
En ik ben een meerval kenner
En ik hou van de Lynyrd Skynyrd band
En ik ben gek op de NFL
En ik ben een die hard NASCAR fan
Wat deze wereld nodig heeft zijn nog een paar rednecks
Mensen met het lef om een standpunt in te nemen
Wat deze wereld nodig heeft is een beetje meer respect
Voor de Heer en de wet en de arbeider
We kunnen wel wat rust en tevredenheid gebruiken.
Goede mensen vooraan om de leiding te nemen.
Een beetje minder praten en een beetje meer actie
En nog een paar rednecks is wat we nodig hebben.
Wat de meeste mensen een redneck noemen
Het is niets anders dan een werkende man.
En hij leeft.
Door het zweet van zijn voorhoofd en het eelt op zijn handen.
Nu zullen jullie intellectuelen dat niet leuk vinden.
Maar er is niets dat je kunt doen
Want er zijn veel meer gewone mensen.
Dan zal er ooit van jou zijn.
Nu willen ze mijn wapens afpakken.
Ze blijven het gewoon proberen.
Neem ze allemaal van die terroristen af.
Maar je krijgt de mijne niet.
Want als ik ooit mijn zicht krijg
Over Bin Laden ' s lelijke gezicht.
Ik ga die trekker overhalen.
En schiet die klootzak de ruimte uit.
Wat deze wereld nodig heeft zijn nog een paar rednecks
Mensen met het lef om een standpunt in te nemen
Wat deze wereld nodig heeft is een beetje meer respect
Voor de Heer en de wet en de arbeider
We kunnen wel wat rust en tevredenheid gebruiken.
Goede mensen vooraan om de leiding te nemen.
Een beetje minder praten en een beetje meer actie
En nog een paar rednecks is wat we nodig hebben.
Dat is wat we nodig hebben.
En nog een paar rednecks is wat we nodig hebben.