Charlie Daniels — Let It Roll songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Let It Roll" van Charlie Daniels.
Songteksten
When I was a boy on my daddys knee
thats when he said these words to me,
said listen to what I’m gonna tell you son,
and you can help the world go round.
dont climb no mountain cause you might slip,
and i know you’ll drown if saving ships,
heres a gutair all shiny and red,
and it makes a magic sound.
roll, roll, let it roll,
let it flood down to your soul,
let it talk, let it swing,
play that music, let it ring.
now you can pick buddy holly,
chuck berry to, and you can do anything that you wanna do,
wont cause no harm, and never started no wars,
and it sounds like father rain.
they can call it county, they can call it rock,
but I’ll play this supper till the day I drop,
if you got any troubles just tune on in cause it’ll ease away your pain.
roll, roll, let it roll,
let it flood down to your soul,
let it talk, let it swing,
play that music, let it ring.
some folks get them college degrees,
and then they open up an office
and they charge big fees,
I never was good for much at all,
except for playin kinda loud.
I could feel it in my feet, hear it in my head,
I even played that music when I’m laying in bed,
it never did get me anywhere at all, but it makes me kinda proud.
roll, roll, let it roll,
let it flood down to your soul,
let it talk, let it swing,
play that music, let it ring.
come on and roll, roll, let it roll,
let it flood down to your soul,
let it talk, let it swing,
play that music, let it ring.
Songtekstvertaling
Toen ik een jongen was op mijn daddys knie
toen zei hij deze woorden tegen me.,
luister naar wat ik je ga vertellen.,
en jij kunt de wereld helpen rond te draaien.
klim niet op een berg want je zou kunnen uitglijden,
en ik weet dat je zult verdrinken als je schepen redt.,
hier is een gut, helemaal glanzend en rood,
en het maakt een magisch geluid.
roll, roll, let it roll,
laat het overstromen naar je ziel,
laat het praten, laat het swingen,
speel die muziek, laat hem rinkelen.
nu kun je buddy holly kiezen.,
chuck berry to, and you can do anything that you wanna do,
zal geen kwaad doen en nooit een oorlog beginnen.,
en het klinkt als vader rain.
ze kunnen het county noemen, ze kunnen het rock noemen.,
maar ik speel dit avondmaal tot de dag dat ik val,
als je problemen hebt, stem dan af, want dat verzacht je pijn.
roll, roll, let it roll,
laat het overstromen naar je ziel,
laat het praten, laat het swingen,
speel die muziek, laat hem rinkelen.
sommige mensen krijgen een diploma.,
en dan openen ze een kantoor
en ze rekenen grote kosten.,
Ik was nooit goed voor veel.,
behalve dat playin nogal luidruchtig is.
Ik voelde het in mijn voeten, hoorde het in mijn hoofd,
Ik heb zelfs die muziek gespeeld als ik in bed lig.,
het heeft me nooit iets opgeleverd, maar het maakt me een beetje trots.
roll, roll, let it roll,
laat het overstromen naar je ziel,
laat het praten, laat het swingen,
speel die muziek, laat hem rinkelen.
kom op en roll, roll, let it roll,
laat het overstromen naar je ziel,
laat het praten, laat het swingen,
speel die muziek, laat hem rinkelen.