Charlie Brown JR. — Champanhe E Agua Benta songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Champanhe E Agua Benta" van Charlie Brown JR..
Songteksten
Atitude a gente tem
Sorte a gente tem também
De um jeito ou de outro, pode crer que elas vem
Mas não só pra um rolé, pra muito mais que isso
O que elas querem é aquilo e você tá ligado disso
Vem, vem com tudo, me leva pro seu mundo,
Toda Patricinha adora um vagabundo
Se fui pobre não me lembro, se fui rico me roubaram
Meu esporte predileto é o mesmo do Romário
Não tão complicado demais, mas nem tão simples assim
Não tão complicado demais, mas nem tão simples assim
Minha vida é tipo um filme de Spike Lee
Verdadeiro, complicado, mal-humorado e violento
Você é bonito, e eu sou feio
Sua mãe te ama, mas eu te odeio
Quem tem boca fala o que quer, só não pode ser mané
Coração de vagabundo bate na sola do pé
Zica tem de monte, zóião, da até em penca
Eu tomo banho de banheira com champagne e água benta
Não tão complicado demais, mas nem tão simples assim
Não tão complicado demais, mas nem tão simples assim
Você é bonito, e eu sou feio
Sua mãe te ama, mas eu te odeio
Eu vim de skate, sou guerreiro do asfalto
Quem fecha comigo, joga a mão pro alto,
Eu vim de skate, sou guerreiro do asfalto
Quem fecha comigo, joga a mão pro alto (bem alto)
Não tão complicado demais, mas nem tão simples assim
Não tão complicado demais, mas nem tão simples assim
Songtekstvertaling
Houding die we hebben
Wij hebben ook geluk.
Hoe dan ook, je kunt geloven dat ze komen.
Maar niet alleen voor een rolletje, voor veel meer dan dat.
Wat ze willen is dat en jij bent er mee bezig.
Kom, Kom met alles, neem me mee naar jouw wereld,
Elke patriciër houdt van een slet.
Als ik arm was, Weet ik niet meer of ik rijk was. ze hebben me gestolen.
Mijn favoriete sport is hetzelfde als Romario.
Niet te ingewikkeld, maar niet zo eenvoudig
Niet te ingewikkeld, maar niet zo eenvoudig
Mijn leven is als een Spike Lee film
Waar, ingewikkeld, knorrig en gewelddadig
Jij bent mooi en ik ben lelijk.
Je moeder houdt van je, maar ik haat je.
Wie zijn mond heeft spreekt wat hij wil, kan gewoon niet manisch zijn.
Tramp heart beats on sole of foot
Zica heeft Mount, zóion, da til em penca
Ik neem bad met champagne en wijwater.
Niet te ingewikkeld, maar niet zo eenvoudig
Niet te ingewikkeld, maar niet zo eenvoudig
Jij bent mooi en ik ben lelijk.
Je moeder houdt van je, maar ik haat je.
Ik kwam met skateboard, ik ben een asfaltkrijger
Wie sluit met mij, speelt de hand pro hard,
Ik kwam met skateboard, ik ben een asfaltkrijger
Wie sluit met mij, speel de hand pro hard (zeer luid)
Niet te ingewikkeld, maar niet zo eenvoudig
Niet te ingewikkeld, maar niet zo eenvoudig