Charlie And His Orchestra — Slummin' On Park Avenue songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Slummin' On Park Avenue" van Charlie And His Orchestra.
Songteksten
Let’s go slumming, take me slumming
Let’s go slumming on Park Avenue
Let us hide behind a pair of fancy glasses
And make faces when a member of the classes passes
Let’s go smelling where they’re dwelling
Sniffing everything the way they do Let us go to it, they do it, why can’t we do it too?
Let’s go slumming, nose thumbing at Park Avenue
Here is the latest song of the British Airmen
Let’s go bombing, oh let’s go bombing
Just like good ol' british airmen do Let us bomb the frenchmen who were once our alies
England’s fight for liberty we make them realize from the skies
Let’s go shelling where they’re dwelling
Shelling Nonec, Fifi, and LouLou
Let us go to it, let’s do it, let’s sink their food ships, too!
Let’s go bombing
It’s becoming quite the thing to do
Songtekstvertaling
Laten we gaan slumming, neem me slumming
Laten we naar Park Avenue gaan.
Laten we ons verstoppen achter een paar mooie glazen.
En gezichten trekken als een lid van de klassen passeert
Laten we gaan ruiken waar ze wonen.
Alles snuiven zoals ze ons laten gaan, zij doen het, waarom kunnen wij het ook niet doen?
Laten we naar Park Avenue gaan.
Hier is het laatste lied van de Britse piloten.
Laten we gaan bombarderen, oh laten we gaan bombarderen
Net als de goede oude Britse piloten laten we de Fransen bombarderen die ooit onze alies waren.
Engeland Vecht voor vrijheid we laten ze beseffen vanuit de lucht
Laten we gaan beschieten waar ze wonen.
Shelling Nonec, Fifi en LouLou
Laten we er naar toe gaan, laten we het doen, laten we hun voedselschepen ook zinken!
Laten we gaan bombarderen.
Het wordt nogal wat om te doen.