Charley Pride — Today Is That Tomorrow songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Today Is That Tomorrow" van Charley Pride.
Songteksten
You took her off so many times always had your way
The hurt she hid behind a smile had turned her face away
You always thought of someone else tomorrow was her day
But today is that tomorrow you thought of yesterday
Today is that tomorrow you always pushed aside
So sure you couldn’t lose her blinded with your pride
Yesterday she loved you but what a price it was to pay
Just to put off till tomorrow what you should have done today
It’s so easy to remember now but it’s too late
Something you said to her you could have said about her way
You knew then the time would come when you would have to pay
But today is that tomorrow you thought of yesterday
Today is that tomorrow…
Just to put off till tomorrow what you should have done today
Songtekstvertaling
Je hebt haar zo vaak afgedaan. je hebt altijd je zin gehad.
De pijn die ze verborg achter een glimlach had haar gezicht weggedraaid.
Je dacht altijd aan iemand anders morgen was haar dag
Maar vandaag is dat morgen waar je aan dacht gisteren
Vandaag is dat je morgen altijd aan de kant hebt geschoven.
Zo zeker dat je haar niet kon verliezen verblind door je trots
Gisteren hield ze van je, maar wat een prijs was het om te betalen.
Gewoon om uit te stellen tot morgen wat je vandaag had moeten doen
Het is nu zo makkelijk te onthouden, maar het is te laat.
Iets wat je tegen haar zei had je over haar manier kunnen zeggen.
Je wist toen dat de tijd zou komen dat je zou moeten betalen
Maar vandaag is dat morgen waar je aan dacht gisteren
Vandaag is dat morgen…
Gewoon om uit te stellen tot morgen wat je vandaag had moeten doen