Charley Pride — Mississippi Cotton Picking Delta Town songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mississippi Cotton Picking Delta Town" van Charley Pride.
Songteksten
In a Mississippi cotton pickin' Delta town one dusty street to walk up and down
Nothin' much to see but a starvin' hound in a Mississippi cotton pickin' Delta
town
Down in the Delta where I was born all we raised was cotton potatoes and corn
I’ve picked cotton till my fingers hurt draggin' the sack through that Delta
dirt
And I’ve worked hard the whole week long pickin' my fingers to the blood and
bone
There ain’t a lot of money in a cotton bale at least when you try to sell
In a Mississippi cotton pickin'…
On Saturday nights we’d get dressed up catch us a ride on a pickup truck
On a gravel road it nearly strangled us that cotton pickin' Delta dust
We’d sit across the street on the depot porch lookin' at the folks lookin' back
at us Munchin' on a dust covered ice cream cone and wondering how we’d get back home
From a Mississippi cotton pickin'…
From a Mississippi cotton pickin'…
Songtekstvertaling
In een Mississippi cotton pickin ' Delta town een stoffige straat om op en neer te lopen
Er is niet veel te zien dan een hongerende hond in een Mississippi katoen plukkende Delta
stad
In de Delta waar ik geboren ben, hebben we alleen katoen en maïs grootgebracht.
Ik heb katoen geplukt tot mijn vingers pijn deden toen ik de zak door die Delta sleepte.
vuil
En ik heb de hele week hard gewerkt om mijn vingers aan het bloed te plukken.
bot
Er zit niet veel geld in een katoenen baal tenminste als je probeert te verkopen
In a Mississippi cotton pickin'…
Op zaterdagavond kleedden we ons aan en kregen we een lift met een pick-up truck.
Op een grindweg wurgde het ons bijna dat katoen plukend Delta stof.
We zaten aan de overkant van de straat op de veranda van het depot te kijken naar de mensen die terugkeken
op ons Knabbelend op een stof bedekt ijsje en ons afvragend hoe we thuis zouden komen
Van een Mississippi katoenpluk…
Van een Mississippi katoenpluk…