Charley Pride — I'll Be Leaving Alone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'll Be Leaving Alone" van Charley Pride.
Songteksten
Yes I’ll buy you a drink if you’d like me to I might even dance a slow one with
you
Lord knows you’re a looker and honey what’s more
It’s not hard to see what you’re looking for
You’re as tempting a woman as I’ve ever seen
But there’s someone in Tulsa who’s trusting in me
She’s the mother of my children I’m the rock she leans on
So thank you but no thank you I’ll be leaving alone
As we dance in the shadows you’re holding me tight
I can feel the invitation I see in your eyes
And the soft light and the music and the wine’s rosey glow
Ain’t making it easy for me to say no
Cause you’re as tempting a woman…
Thank you but no thank you I’ll be leaving alone
Songtekstvertaling
Ja, ik trakteer je op een drankje als je wilt dat ik ga dansen.
u
God weet dat je een schoonheid bent en honing wat meer is
Het is niet moeilijk om te zien wat je zoekt.
Je bent zo verleidelijk als ik ooit heb gezien.
Maar er is iemand in Tulsa die op mij vertrouwt.
Zij is de moeder van mijn kinderen Ik ben de rots waar ze op leunt
Dus dank je, maar nee dank je. ik ga met rust.
Als we in de schaduw dansen, hou je me stevig vast.
Ik voel de uitnodiging die ik in je ogen zie.
En het zachte licht en de muziek en de rosey gloed van de wijn
Dat maakt het me niet makkelijk om nee te zeggen.
Want je bent net zo verleidelijk als een vrouw.…
Dank u, maar nee dank u. Ik ga nu weg.