Charley Patton — Poor Me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Poor Me" van Charley Patton.

Songteksten

Yes on me, it’s poor me, you must take pity on poor me I ain’t got nobody, take pity on poor me You may go, you may stay, but she’ll come back some sweet
day
By and by, sweet mama, by and by Don’t the moon look pretty shinin' down through the tree?
Oh, I can see
Bertha Lee
, Lord, but she can’t see me You may go, you may stay, but she’ll come back some sweet
day
By and by, sweet mama, baby won’t you, by and by You may go, you may stay, but she’ll come back some sweet
day
By and by, sweet mama, by and by Yes on me, it’s poor me, you must have pity on poor me I ain’t got nobody, take pity on poor me Don’t the moon look pretty shinin' down through the tree?
Oh, I can see Bertha Lee, but she can’t see me You may go, you may stay, but she’ll come back some sweet
day
By and by, sweet mama, oh baby, won’t you, by and by

Songtekstvertaling

Ja, ik ben het, arme ik, je moet medelijden hebben met arme ik heb niemand, heb medelijden met arme ik je mag gaan, Je mag blijven, maar ze komt wel terug
dag
Door en door, lieve mama, door en door ziet de maan er niet mooi uit door de boom?
Oh, ik kan zien
Bertha Lee
Heer, maar ze kan me niet zien U mag gaan, U mag blijven, maar ze zal terugkomen een zoete
dag
Door en door, lieve mama, baby zal je niet, door en door je mag gaan, Je mag blijven, maar ze zal terugkomen een zoete
dag
Door en door, lieve mama, door en door JA op mij, het is arme ik, je moet medelijden hebben met arme ik heb niemand, heb medelijden met arme ik zie er niet mooi uit door de boom?
Oh, ik kan Bertha Lee zien, maar ze kan me niet zien. Je mag gaan, Je mag blijven, maar ze komt wel terug.
dag
Door en door, lieve mama, Oh baby, wil je niet, door en door