Charley Patton — A Spoonful Blues songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Spoonful Blues" van Charley Patton.

Songteksten

In all a spoon', 'bout that spoon'
The women goin' crazy, every day in their life 'bout a…
It’s all I want, in this creation is a…
I go home (spoken: wanna fight!) 'bout a…
Doctor’s dyin' (way in Hot Springs!) just 'bout a…
These women goin' crazy every day in their life 'bout a…
Would you kill a man dead? (spoken: yes, I will!) just 'bout a…
Oh babe, I’m a fool about my…
(spoken: Don’t take me long!) to get my…
Hey baby, you know I need my…
It’s mens on Parchman1 (done lifetime) just 'bout a…
Hey baby, (spoken: you know I ain’t long) 'bout my…
It’s all I want (spoken: honey, in this creation) is a…
I go to bed, get up and wanna fight 'bout a…
(spoken: Look-y here, baby, would you slap me? Yes I will!) just 'bout a…
Hey baby, (spoken: you know I’m a fool a-) 'bout my…
Would you kill a man? (spoken: Yes I would, you know I’d kill him) just 'bout a.
Most every man (spoken: that you see is) fool 'bout his…
(spoken: You know baby, I need) that ol'…
Hey baby, (spoken: I wanna hit the judge 'bout a) 'bout a…
(spoken: Baby, you gonna quit me? Yeah honey!) just 'bout a…
It’s all I want, baby, this creation is a…
(spoken: look-y here, baby, I’m leavin' town!) just 'bout a…
Hey baby, (spoken: you know I need) that ol'…
(spoken: Don’t make me mad, baby!) 'cause I want my…
Hey baby, I’m a fool 'bout that…
(spoken: Look-y here, honey!) I need that…
Most every man leaves without a…
Sundays' mean (spoken: I know they are) 'bout a…
Hey baby, (spoken: I’m sneakin' around here) and ain’t got me no…
Oh, that spoon', hey baby, you know I need my…

Songtekstvertaling

In all a spoon', 'bout that spoon'
De vrouwen worden gek, elke dag in hun leven over een…
Het is alles wat ik wil, in deze schepping is een…
Ik ga naar huis.) 'bout a…
De dokter gaat dood in Hot Springs. ongeveer een…
Die vrouwen worden elke dag gek.…
Zou je een dode man doden? ja, dat zal ik doen! ongeveer een…
Oh schat, ik ben een dwaas over mijn…
doe er niet te lang over.) om mijn…
Hé schatje, je weet dat ik mijn…
Het is mens op Parchman1.…
Hey baby, (gesproken: je weet dat ik niet lang) 'over mijn…
Het is alles wat ik wil (gesproken: schat, in deze schepping) is een…
Ik ga naar bed, sta op en wil vechten over een…
kijk hier eens, schat, wil je me slaan? Ja, dat doe ik! ongeveer een…
Hey baby, (gesproken: Weet je Ik ben een dwaas a -) 'over mijn…
Zou je een man vermoorden? ja, dat zou ik doen, je weet dat ik hem zou vermoorden.
Bijna elke man (gesproken: dat je ziet) dwaas over zijn…
Weet je, schatje, ik heb die oude nodig.…
Hey baby, (gesproken: I wanna hit the judge 'bout A)' bout a…
schatje, ga je me verlaten? Ja, schat. ongeveer een…
Het is alles wat Ik wil, baby, deze creatie is een…
kijk hier, schatje, ik ga de stad uit! ongeveer een…
Je weet dat ik die oude nodig heb.…
maak me niet boos, schatje. want Ik wil mijn…
Hey baby, I 'm a fool' about that…
kijk hier eens, schat. Dat heb ik nodig.…
Bijna elke man vertrekt zonder een…
Zondags, bedoel ik.…
Hey baby, (gesproken: ik sluip hier rond) en heb me geen…
Oh, die lepel, hé schatje, je weet dat ik mijn…