Charles Trenet — Un rien me fait chanter songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Un rien me fait chanter" van Charles Trenet.
Songteksten
Un rien me fait chanter
Un rien me fait danser
Un rien me fait trouver belle la vie
Un rien me fait plaisir
Un rve un dsir
Un rien me fait sourire l’me ravie
Quand le ciel est joyeux, je me sens le cur heureux
Et mme quand il pleut j’aime la pluie
J’aime la terre les fleurs la vie et le ciel bleu
Et puis les femmes les femmes les femmes qu’ont les yeux bleus
Venez avec moi
Je cours dans les bois
Je brle des branches pourries
Au cur de l’hiver
Il y a du bois vert
Au printemps la neige est fleurie
Et la marmotte dit l’cureuil:
«Depuis trois mois je n’ai pas ferm l’il»
Marmotte vous mentez voici venir l’t
Les oiseaux vont chanter dans la nature
Aimons nos pres nos mres la vie et le Bon Dieu
Et puis les femmes les femmes les femmes qu’ont les yeux bleus
Bonjour mes amis
Le ciel a permis
Que l’on chante encore par le monde
La joie et l’amour
Reviendront un jour
Chantons tous en chur la ronde
Ho l ! l ! garons et filles jolies
Dites-vous bien chaque jour chaque nuit
Oui ! bleus
Songtekstvertaling
Niets chanteert me.
Niets laat me dansen.
Niets maakt me het leven mooi vinden
Niets maakt me gelukkig.
A rve a dsir
Een Niets maakt me aan het lachen Ik ben blij
Als de hemel vreugdevol is, voel ik mijn kont gelukkig
En Mrs. als het regent hou ik van de regen
Ik hou van de aarde de bloemen het leven en de blauwe lucht
En dan de vrouwen de vrouwen de vrouwen die blauwe ogen hebben
Kom met me mee.
Ik ren door het bos
Ik verbrand rotte takken.
Midden in de winter
Er is groen hout
In de lente bloeit de sneeuw
En de bosmarmot zegt dat de cureuil:
"Drie maanden lang heb ik de il niet gesloten»
Marmot, je ligt hier.
Vogels zingen in de natuur
Laten we van ons goede leven houden.
En dan de vrouwen de vrouwen de vrouwen die blauwe ogen hebben
Hallo, vrienden.
De hemel heeft toegestaan
Dat we nog steeds over de hele wereld zingen
Vreugde en liefde
Op een dag zal hij terugkomen.
Laten we allemaal zingen in chur La ronde
Ho l ! l ! garons en mooie meisjes
Zeg elke dag gedag elke avond.
Ja ! blauw