Charles Trenet — Mes junes années songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mes junes années" van Charles Trenet.
Songteksten
Mes jeunes années
Courent dans la montagne
Courent dans les sentiers
Pleins d’oiseaux et de fleurs
Et les Pyrénées
Chantent au vent d’Espagne
Chantent la mélodie
Qui berça mon c�?ur
Chantent les souvenirs
De ma tendre enfance
Chantent tous les beaux jours
A jamais enfuis
Et comme les bergers
Des montagnes de France
Chantent la nostalgie
De mon beau pays
Loin d’elle loin des ruisseaux
Loin des sources vagabondes
Loin des fraîches chansons des eaux
Loin des cascades qui grondent
Je songe et c’est là ma chanson
Au temps béni des premières saisons
Mes jeunes années
Courent dans la montagne
Courent dans les sentiers
Pleins d’oiseaux et de fleurs
Et les Pyrénées
Chantent au vent d’Espagne
Chantent la mélodie
Qui berça mon c�?ur
Chantent les souvenirs
De ma tendre enfance
Chantent tous les beaux jours
A jamais enfuis
Et comme les bergers
Des montagnes de France
Chantent le ciel léger
De mon beau pays
Songtekstvertaling
Mijn jonge jaren
Ren in de berg
Ren in de paden
Vol met vogels en bloemen
En de Pyreneeën
Zing voor de wind van Spanje
Zing de melodie
Wie heeft mijn kont opgedronken?ur
Zing herinneringen
Van mijn tedere jeugd
Zing elke zonnige dag
Nooit weggelopen
En als de herders
De bergen van Frankrijk
Sing nostalgie
Uit mijn prachtige land
Weg van haar, weg van de beken.
Ver van de bronnen.
Weg van de zoetwaterliederen
Weg van de rommelende watervallen
Ik denk na en dit is mijn lied
In de gezegende tijd van de eerste seizoenen
Mijn jonge jaren
Ren in de berg
Ren in de paden
Vol met vogels en bloemen
En de Pyreneeën
Zing voor de wind van Spanje
Zing de melodie
Wie heeft mijn kont opgedronken?ur
Zing herinneringen
Van mijn tedere jeugd
Zing elke zonnige dag
Nooit weggelopen
En als de herders
De bergen van Frankrijk
Zing de lichthemel
Uit mijn prachtige land