Charles Bradley — The Telephone Song songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Telephone Song" van Charles Bradley.
Songteksten
Hello, baby
Oh, it’s you
Ah, man, yep, I do; this is…
To hear your voice, you know
You’re way across the ocean and I’m way over here
And my love jones is coming down
I just have you no where near me, baby
I need you here
Let’s talk this thing out and get this thing together
No more arguments, baby
It’s me and you
I remember that time when me and you was layin' down together, side by side
And your love just hit me so strong
I want you, baby
Come on home
It can’t be this way no more
I’m tired of fighting, baby
We don’t need to fight no more
We actin' like fools, baby
Two fools, two fools in love
I bought you a ticket, baby
But you never got on that plane
We actin' like fools, baby
Two fools, two fools in love
I wanna make right, all that I’ve done wrong
And pick up the pieces and carry on I wanna make right, all that I’ve done wrong
‘Cos love don’t stand a chance
Unless it’s true and strong
C’mon, baby, ooh
Give me your love, baby, c’mon, c’mon
I wanna make right, all that I’ve done wrong
And pick up the pieces and carry on Gotta make right, ooh
Gotta make it right, c’mon, baby
Songtekstvertaling
Hallo, schatje.
Jij bent het.
Ah, man, ja, dat doe ik, dit is…
Om je stem te horen, Weet je
Je bent ver over de oceaan en ik ben hier.
En mijn liefde jones komt naar beneden
Ik heb je niet bij me in de buurt, schatje.
Ik heb je hier nodig.
Laten we dit uitpraten en dit oplossen.
Geen ruzies meer, schatje.
Jij en ik.
Ik weet nog dat jij en ik naast elkaar lagen.
En je liefde sloeg me zo sterk
Ik wil jou, schatje.
Kom naar huis.
Zo kan het niet meer.
Ik ben moe van het vechten, baby
We hoeven niet meer te vechten.
We handelen als dwazen, baby
Twee dwazen, twee verliefde dwazen
Ik heb een kaartje voor je gekocht.
Maar je bent nooit in dat vliegtuig gestapt.
We handelen als dwazen, baby
Twee dwazen, twee verliefde dwazen
Ik wil het goedmaken, alles wat ik verkeerd heb gedaan.
En pak de stukken en ga door Ik wil het goedmaken, alles wat ik verkeerd heb gedaan
Want liefde maakt geen kans
Tenzij het waar en sterk is.
Kom op, schatje, ooh
Geef me je liefde, schatje, kom op, Kom op
Ik wil het goedmaken, alles wat ik verkeerd heb gedaan.
En raap de stukken op en ga door met het goed te maken, ooh
Ik moet het goedmaken.