Charles Aznavour — Les comédiens songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Les comédiens" van Charles Aznavour.
Songteksten
Viens, voir les comediens,
Voir les musiciens,
Voir les magiciens,
Qui arrivent
Viens, voir les comdiens,
Voir les musiciens,
Voir les magiciens,
Qui arrivent
Les comediens
Ont install leur trteau
Ils ont dress leur estrade
Et tendu des calicots
Les comediens
Ont parcouru les faubourgs
Ils ont donn la parade
A grands renforts de tambours
Devant l’eglise,
Une roulotte peinte en vert
Avec les chaises
D’un theatre ciel ouvert
Et derriere eux
Comme un cortge en folie
Ils drainent tout le pays
Les comediens
Viens, voir les comediens,
Voir les musiciens,
Voir les magiciens,
Qui arrivent
Viens, voir les comdiens,
Voir les musiciens,
Voir les magiciens,
Qui arrivent
Si vous voulez
Voir confondu le coquin
Dans une histoire un peu triste
O tout s’arrange la fin
Si vous aimez
Voir combls les amoureux
Vous lamenter sur Baptiste
Ou rire avec les heureux
Poussez la toile
Et entrez donc vous installer
Sous les toiles
Le rideau va se lever
Quand les trois coups
Retentiront dans la nuit
Ils vont renatre la vie
Les comdiens
Viens, voir les comediens,
Voir les musiciens,
Voir les magiciens,
Qui arrivent
Viens, voir les comdiens,
Voir les musiciens,
Voir les magiciens,
Qui arrivent
Les comdiens
Ont dmont leur trteau
Ils ont? Leur estrade
Et pli leurs calicots
Ils laisseront
Au fond du coeur de chacun
Un peu de la srnade
Et du bonheur d’Harlequin
Demain matin
Quand le soleil va se lever
Ils seront loin
Et nous croirons avoir rv Mais pour l’instant
Ils traversent dans la nuit
D’autres villages endormis
Les comdiens
Viens, voir les comdiens,
Voir les musiciens,
Voir les magiciens,
Qui arrivent
Viens, voir les comdiens,
Voir les musiciens,
Voir les magiciens,
Qui arrivent
Viens, voir les comdiens,
Voir les musiciens,
Voir les magiciens,
Qui arrivent
Viens, voir les comediens,
Voir les musiciens,
Voir les magiciens,
Qui arrivent
Viens, voir les comediens,
Voir les musiciens
Songtekstvertaling
Kom, zie de komieken,
Zie de muzikanten,
Zie De Tovenaars.,
Die aankomen
Kom, zie de komieken,
Zie de muzikanten,
Zie De Tovenaars.,
Die aankomen
Komiek
Hebben hun trteau geïnstalleerd
Ze zetten hun Dai ' s op.
En wij hebben de kalibries gemaakt.
Komiek
Hebben de voorsteden gereisd
Ze donn the parade
Een grote drum versterkingen
Voor de kerk,
Een groene trailer
Met stoelen
Van een open sky theater
En achter hen
Als een gekke cortge
Ze trekken het hele land leeg.
Komiek
Kom, zie de komieken,
Zie de muzikanten,
Zie De Tovenaars.,
Die aankomen
Kom, zie de komieken,
Zie de muzikanten,
Zie De Tovenaars.,
Die aankomen
Als je wilt
Zie verward de deugniet
In een enigszins triest verhaal
O alles komt goed op het einde
Als je wilt.
Zie combls minnaars
Je jammert over Baptiste.
Of lachen met de blije
Druk op het canvas
En enter zodat u installeert
Onder de doeken.
Het gordijn zal stijgen
Wanneer de drie slagen
Zal in de nacht klinken
Zij zullen het leven doen herleven.
Komiek
Kom, zie de komieken,
Zie de muzikanten,
Zie De Tovenaars.,
Die aankomen
Kom, zie de komieken,
Zie de muzikanten,
Zie De Tovenaars.,
Die aankomen
Komiek
Hebben hun trteau
Is dat zo? Hun platform
En vouw hun calicots
Ze zullen vertrekken.
Op de bodem van ieders hart
Een beetje van de srnade
En het geluk van Harlekijn
Morgenochtend.
Wanneer de zon opkomt
Ze zullen ver weg zijn.
En we zullen geloven dat we rv hebben, maar voor nu
Ze steken ' s nachts over.
Andere slapende dorpen
Komiek
Kom, zie de komieken,
Zie de muzikanten,
Zie De Tovenaars.,
Die aankomen
Kom, zie de komieken,
Zie de muzikanten,
Zie De Tovenaars.,
Die aankomen
Kom, zie de komieken,
Zie de muzikanten,
Zie De Tovenaars.,
Die aankomen
Kom, zie de komieken,
Zie de muzikanten,
Zie De Tovenaars.,
Die aankomen
Kom, zie de komieken,
Zie de muzikanten