Charles Aznavour — Chanson souvenir songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Chanson souvenir" van Charles Aznavour.
Songteksten
Chanson souvenir
Refrain de rires et de pleurs
Chanson rtro
Que la radio
Chante en cho
De notre histoire
Chanson souvenir
Qui rappelle nos cur
Que l’on s’tait jur
Fivreux, nous les enfants d’hier
De ne vivre que pour s’aimer
Enracins dans le meme univers
Mon amour
Oh! mon amour
Quand ta vie m’tait offerte
Dans les champs
De nos printemps
L’herbe tait plus tendre et verte
Chanson souvenir
Tmoin de tant de bonheur
Qui vient souvent
Tirer blanc
A bout portant
Sur ma mmoire
Chanson souvenir
Fredonne joue contre joue
Quand tourne rien que pour nous
Un vieux disque en trente-trois tours
Chanson de nos souvenir
Hymne ddi notre amour
Plus beau, plus grand, jour aprs jour
Qui tendrement dans nos curs fait jaillir
Nos souvenirs
Songtekstvertaling
Song souvenir
Refrein of laughter and crying
Nummer rtro
Dat de radio
Zingen in cho
Uit onze geschiedenis
Song souvenir
Dat herinnert ons eraan.
Dat we zouden zwijgen.
Fivreux, wij kinderen van gisteren
Om alleen te leven om van elkaar te houden
Wortels in hetzelfde universum
Mijn liefste.
Oh! mijn liefste.
Toen je leven aan mij werd aangeboden
Op de velden
Van onze lente
Het gras was meer teder en groen
Song souvenir
Tmoin van zoveel geluk
Wat vaak komt
Schiet Wit
Eindpunt
Op mijn gezicht
Song souvenir
Hum spelen tegen spel
Wanneer draait alleen voor ons
Een oude schijf in drieëndertig bochten
Lied van onze herinneringen
Hymn DDI our love
Mooier, groter, dag na dag
Dat zacht in onze vloeken de lente maakt
Onze herinneringen