Charlene Arian — Párale songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Párale" van Charlene Arian.
Songteksten
Párale, regresa por mi.
Párale, no me dejes así
en tanta nostalgia
que me hace quebrar de pena
de vuelta al mismo lugar.
He guardado cosas
que a decir verdad
ya no necesito.
Le apuesto más
al miedo de perder
que al olvido.
He guardado cartas de amor,
de adiós y hasta los pinceles,
no quiero colorear sonrisas
falsas del presente.
Y no quiero que pase el tiempo
cultivando lamentos.
Párale, regresa por mi.
Párale, no me dejes así
en tanta nostalgia
que me hace quebrar de pena
de vuelta al mismo lugar.
He guardado sueños
que por tantos años
sueñan reprimidos.
He guardado las ganas de viajar
en mis bolsillos.
He guardado tanta pasión
de amar desmedidamente.
Ya no quiero jugar
a lo que digan,
ni lo que piensen.
Y no quiero que pase el tiempo
cultivando lamentos.
Párale, regresa por mi.
Párale, no me dejes así
en tanta nostalgia
que me hace quebrar de pena
de vuelta al mismo lugar.
Párale, regresa por mi.
¡Oh! Párale, no me dejes así
en tanta nostalgia
que me hace quebrar de pena
de vuelta al mismo…
Párale, regresa por mi.
¡Oh! Párale, no me dejes así
en tanta nostalgia
que me hace quebrar de pena
de vuelta al mismo lugar.
Songtekstvertaling
Hou hem tegen, kom terug voor mij.
Hou hem tegen, laat me niet zo achter.
in zoveel nostalgie
dan breek ik met medelijden.
terug naar dezelfde plek.
Ik heb dingen gered.
dat om de waarheid te vertellen
Ik heb het niet meer nodig.
Ik wed meer.
op de angst om te verliezen
dan vergetelheid.
Ik heb liefdesbrieven bewaard.,
tot ziens en zelfs de borstels,
Ik wil geen glimlach kleuren.
vervalsingen van het heden.
En Ik wil geen tijd om voorbij te gaan
het kweken van Klaagliederen.
Hou hem tegen, kom terug voor mij.
Hou hem tegen, laat me niet zo achter.
in zoveel nostalgie
dan breek ik met medelijden.
terug naar dezelfde plek.
Ik heb dromen gered.
dat Voor zoveel jaren
ze dromen onderdrukt.
Ik heb de drang om te reizen gered.
in mijn zakken.
Ik heb zoveel passie bewaard.
om onmetelijk lief te hebben.
Ik wil niet meer spelen.
wat ze ook zeggen.,
niet wat ze denken.
En Ik wil geen tijd om voorbij te gaan
het kweken van Klaagliederen.
Hou hem tegen, kom terug voor mij.
Hou hem tegen, laat me niet zo achter.
in zoveel nostalgie
dan breek ik met medelijden.
terug naar dezelfde plek.
Hou hem tegen, kom terug voor mij.
Oh! Hou hem tegen, laat me niet zo achter.
in zoveel nostalgie
dan breek ik met medelijden.
terug naar hetzelfde…
Hou hem tegen, kom terug voor mij.
Oh! Hou hem tegen, laat me niet zo achter.
in zoveel nostalgie
dan breek ik met medelijden.
terug naar dezelfde plek.