Харизма — Огонь songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Огонь" van Харизма.

Songteksten

Снова меж нами раздор и вражда
Кровь идет по нервам
От напряженья дрожат провода
Разливая ток
Слабость-позор, сила-успех
Кто успеет первым
Места под солнцем не хвати на всех
Нажимай курок.
Здесь победит только тот, кто хитрее
Здесь победит только тот, кто жесток
Огонь- мечутся серые тени
Огонь-пули несутся вдогон
Огонь-бей по бегущей мишени
Огонь-не о чем спорить с врагом
Это не козни седых ворожей
Не проклятье магов
Битва- извечное дело мужей
Их судьба и рок
Выбери ствол, выбери цель
И вперед под флагом
Жены убитых согреют постель
Проглотив упрёк.
Бес тебе выдал фальшивый билет
В адской лотерее
Нету джек-пота и выживших нет
И всему свой срок
Не победит даже тот, кто хитрее
Не победит даже тот, кто жесток.

Songtekstvertaling

Er is weer onenigheid en vijandschap tussen ons.
Bloed stroomt door de zenuwen.
De draden trillen met spanning
Morsen stroom
Zwakte-de schaamte, De kracht van succes
Wie zal het eerst maken
Er is niet genoeg ruimte in de zon voor iedereen.
Haal de trekker over.
Hier zal alleen degene die sluwer is winnen.
Alleen zij die wreed zijn zullen hier winnen.
De vuurgietende grijze schaduwen
Vuurkogels rennen in de achtervolging.
Vuur-raak een lopend doel
Vuur-niets om over te discussiëren met de vijand
Dit zijn niet de machinaties van grijsharige tovenaars.
Niet de vloek van de tovenaars.
De strijd is de eeuwige zaak van de mensen.
Hun lot en lot
Kies een wapen, kies een doel
En voorwaarts onder de vlag
De vrouwen van de doden zullen het bed opwarmen.
Het verwijt slikken.
De imp gaf je een vals ticket.
In de helse loterij
Geen jackpot en geen overlevenden
En alles heeft zijn vervaldatum
Zelfs degene die sluwer is, zal niet winnen.
Zelfs degenen die wreed zijn zullen niet winnen.