Charice — Lesson For Life songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lesson For Life" van Charice.
Songteksten
Looking in the mirror
Tell me tell me what do you see
I see a star getting ready for the next movie scene
I let go of the day when I imagine
That life is a dream
And I’ve thought everything
It’s not what it seems
It’s all over, it’s over
Along comes a heartache,
Just to make you stronger inside
Along comes a heartache,
Just to let you know you’re alive
And that’s a lesson for life
A lesson for life, life, life
A lesson
Though sometimes I’m awake
I still feel stuck in fantasy
So jealous of birds, the places
They’ve been and what they’ve seen
If I could fly, what would it be like
That life is a dream
And I’ve thought everything
It’s not what it seems
It’s all over, it’s over
Along comes a heartache,
Just to make you stronger inside
Along comes a heartache,
Just to let you know you’re alive
Why should I bother with reality
Rather pretend to live lavishly
I’ll make a ship and swim the seven seas
If I wanna, until
Along comes a heartache,
Just to make you stronger inside
Along comes a heartache,
Just to let you know you’re alive
Along comes a heartache,
Just to make you stronger inside
Along comes a heartache,
Just to let you know you’re alive
Just another lesson for life
Just another lesson
Songtekstvertaling
In de spiegel kijken
Vertel me wat je ziet.
Ik zie een ster die zich klaarmaakt voor de volgende filmscène.
Ik laat de dag los als ik me inbeeld
Dat het leven een droom is
En ik heb overal aan gedacht.
Het is niet wat het lijkt.
Het is voorbij.
Er komt een hartzeer.,
Gewoon om je sterker te maken van binnen.
Er komt een hartzeer.,
Om je te laten weten dat je leeft.
En dat is een levensles.
Een les voor leven, leven, leven
Les
Hoewel ik soms wakker ben
Ik voel me nog steeds vast in fantasie
Zo jaloers op vogels, de plaatsen
Ze zijn geweest en wat ze hebben gezien.
Als ik kon vliegen, hoe zou het zijn
Dat het leven een droom is
En ik heb overal aan gedacht.
Het is niet wat het lijkt.
Het is voorbij.
Er komt een hartzeer.,
Gewoon om je sterker te maken van binnen.
Er komt een hartzeer.,
Om je te laten weten dat je leeft.
Waarom zou ik me druk maken om de realiteit
Ik doe liever alsof ik overvloedig leef.
Ik maak een schip en zwem over de zeven zeeën.
Als Ik wil, tot
Er komt een hartzeer.,
Gewoon om je sterker te maken van binnen.
Er komt een hartzeer.,
Om je te laten weten dat je leeft.
Er komt een hartzeer.,
Gewoon om je sterker te maken van binnen.
Er komt een hartzeer.,
Om je te laten weten dat je leeft.
Gewoon een levensles.
Gewoon een andere les.