Char — Girlfriend songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Girlfriend" van Char.

Songteksten

I should’ve seen it comin'
I should’ve seen it comin'
I should’ve seen it comin'
Sister
Baby, we don’t know what could diss her
Or it was only just as we roll
That’s why we be that way
Until we are great and tall
Then he came
I’m really lovin' everything changed
A perfect teacher put in a frame
Here’s how our differences in things
Will be the same, oh
Girlfriend
I thought you said you were my best friend
So why ya tellin' all my business?
That will be better
If you show me where we stand
Girlfriend
I thought you said you were my best friend
So why’d ya tell it to my boyfriend?
I thought we were better than a fire or a man
Time passed
Feelings are bubbling like a wine glass
My girl won’t call me 'cause of my man
Said we can’t hang
Because I checked out of the game
But fix that
She went and pulled them tricks out the hat
I had to tell 'em how I did that
Whenever we were hangin' out back in the day
I thought you’d be happy for me
But instead you’re spitting
«Better be insulting»
Oh yeah
How could you put my business in the street?
I found out what they meant
By your best friend could be your worst enemy
(Repeat Chorus)
I thought you’d be happy for me
But instead you’re spitting
«Better be insulting»
How could you put my business in the street?
I found out what they meant
By your best friend could be your worst enemy
«Girlfriend?
Why ya talkin' to my boyfriend?
I thought you was my best friend»
«I know
But weren’t you tellin' to my boyfriend?
We need to talk»
«Hey Girl, why ya talkin' to my boyfriend?»
«I really thought you were my best friend»
«Yeah, but weren’t you tellin' to my boyfriend?»
Oh oh oh oh
(Repeat Chorus x2)
Girlfriend
I thought you said you was my best friend
So why’d ya tell it to my boyfriend?
I thought we were better than a fire or a man

Songtekstvertaling

Ik had het moeten zien aankomen.
Ik had het moeten zien aankomen.
Ik had het moeten zien aankomen.
Zus
We weten niet wat haar kan dissen.
Of het was net als wij
Daarom zijn we zo.
Tot we groot en groot zijn
Toen kwam hij.
Ik hou echt van alles is veranderd
Een perfecte leraar in een frame
Hier is hoe onze verschillen in dingen
Zal hetzelfde zijn, oh
Vriendin
Ik dacht dat je zei dat je mijn beste vriend was.
Waarom vertel je al mijn zaken?
Dat zal beter zijn.
Als je me laat zien waar we staan
Vriendin
Ik dacht dat je zei dat je mijn beste vriend was.
Waarom heb je het mijn vriend verteld?
Ik dacht dat we beter waren dan een brand of een man.
Tijd verstreken
Gevoelens borrelen als een wijnglas.
Mijn meisje zal me niet bellen vanwege mijn man .
Hij zei dat we niet kunnen hangen.
Omdat ik uit het spel ben gestapt.
Maar los dat op.
Ze trok die trucjes uit de hoed.
Ik moest ze vertellen hoe ik dat deed.
Als we vroeger samen waren.
Ik dacht dat je blij voor me zou zijn.
Maar in plaats daarvan spuug je
"Kan maar beter beledigend zijn»
Oh ja
Hoe kon je mijn zaken op straat zetten?
Ik kwam erachter wat ze bedoelden.
Door je beste vriend zou je ergste vijand kunnen zijn.
(Refrein Herhalen)
Ik dacht dat je blij voor me zou zijn.
Maar in plaats daarvan spuug je
"Kan maar beter beledigend zijn»
Hoe kon je mijn zaken op straat zetten?
Ik kwam erachter wat ze bedoelden.
Door je beste vriend zou je ergste vijand kunnen zijn.
Vriendin?
Waarom praat je met mijn vriend?
Ik dacht dat je mijn beste vriend was.»
"Ik weet het
Maar zei je dat niet tegen mijn vriend?
We moeten praten.»
Waarom praat je met M ' n vriend?»
"Ik dacht echt dat je mijn beste vriend was»
"Ja, maar zei je dat niet tegen mijn vriend?»
Oh oh oh oh
(Refrein x2 herhalen)
Vriendin
Ik dacht dat je zei dat je mijn beste vriend was.
Waarom heb je het mijn vriend verteld?
Ik dacht dat we beter waren dan een brand of een man.