Chaos Chaos — My Hands songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Hands" van Chaos Chaos.
Songteksten
When you talk to me there’s something in the way
it’s when you look at me so I look far away
you’re in my head I’m thinking about it I know your kind you’re thinking about it you know what to say when you’re talking about it my hands my time my taking over
you think you own everybody
I’m on my own at the party
I know your kind baby talking about it my hands people, everybody
but I do give up, and I do dance with you
in my other world in the sea dance right through
'cause you can’t undo, can’t undo anything
an overload in the way
it’s inside outside, everyday
an overload is the way
you think you own everybody
I’m on my own at the party
inside outside like an open door
glass on the floor, floor
you know I want it all 'cause inside is outside
I know I’ll mess it up though I still dance with you
kind of regretful never chance what I do it’s the time to get close enough
when will you?
just that when you talk to me you make me feel something
so I dance with you though the sea but you can’t see me
I’m gonna get unwound in the crowd talk to me if you think you own everyone, everybody
an overload in the way
It’s inside outside
everyday
an overload in the way
you think you own everybody
I’m on my own at the party
my hands people gonna take it all
glass on the floor, floor
everybody, talking to me everybody, talking to me
Songtekstvertaling
Als je tegen me praat, staat er iets in de weg.
het is als je naar me kijkt, zodat ik ver weg kijk.
je zit in mijn hoofd Ik denk erover na Ik weet dat je jouw soort bent je denkt erover je weet wat je moet zeggen als je erover praat mijn handen mijn tijd Ik neem het over
je denkt dat je iedereen bezit.
Ik ben alleen op het feest.
Ik weet dat jouw soort baby erover praat mijn handen mensen, iedereen
maar ik geef het op, en ik dans met je.
in mijn andere wereld in de zee dans dwars door
want je kunt niets ongedaan maken, niets ongedaan maken
een overbelasting in de weg
het is binnen, buiten, elke dag
een overbelasting is de manier
je denkt dat je iedereen bezit.
Ik ben alleen op het feest.
binnen als een open deur.
glas op de vloer, vloer
je weet dat ik het allemaal wil want van binnen is buiten
Ik weet dat ik het verpest, al dans ik nog steeds met jou.
het is tijd om dichtbij genoeg te komen.
wanneer?
als je tegen me praat, voel ik iets.
dus ik dans met je door de zee maar je kunt me niet zien
Ik ga me ontspannen in de menigte praat met me als je denkt dat je iedereen bezit, iedereen
een overbelasting in de weg
Het is binnen buiten.
dagelijks
een overbelasting in de weg
je denkt dat je iedereen bezit.
Ik ben alleen op het feest.
mijn handen mensen gaan alles nemen
glas op de vloer, vloer
iedereen, praat tegen me iedereen, praat tegen me