Chaos Chaos — Better songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Better" van Chaos Chaos.

Songteksten

Always dreaming
Always thinking of something more
I’m always leaving
When no one’s looking
I’m always looking towards the door
Because I’m planning
When you hold me that way
You erase me like a dry erase board
I just want better, better
I just want better, better
I want, I want something better, better than ever, ever before
You have your coat on Baby, you’re walking towards the door
And I don’t blame you (no)
I’m not your savior
When you hold me like that
You take me like an elevator
Goin' down and down
I want, I want something better, better than ever, ever before
Am I evil?
Evil
I know, I know that there’s something, something out there somewhere, somewhere,
for me And I Am gonna get it, gonna get it Whoa oh ho Whoa oh ho Whoa ohoho
Whoa oh ho ho
I just want that high
How could I have known
I’ll clean up the mess
Stuff it under the bed
Then I’ll do it again
When the feeeling hits
There’s nothing I can do for you
'Cuz I want, I want something better, better than ever, ever before
Am I evil?
Evil
I know, I know that there’s something, something out there somewhere, somewhere,
for me And I Am gonna get it, gonna get it Whoa oh ho Whoa oh, oh Whoa oh oh Whoa oh, oh Whoa oh oh whoa
Whoa oh oh Whoa oh oh whoa
Whoa oh oh whoa
Whoa oh
(whoa oh oh)

Songtekstvertaling

Altijd aan het dromen
Altijd denken aan iets meer
Ik ga altijd weg.
Als niemand kijkt
Ik kijk altijd naar de deur.
Omdat ik van plan ben
Als je me zo vasthoudt
Je wis me als een droog wis bord.
Ik wil gewoon beter, beter
Ik wil gewoon beter, beter
Ik wil iets beters dan ooit.
Je hebt je jas aan, je loopt naar de deur.
En ik neem het je niet kwalijk (Nee)
Ik ben je redder niet.
Als je me zo vasthoudt
Je neemt me als een lift.
Naar beneden en naar beneden
Ik wil iets beters dan ooit.
Ben ik slecht?
Kwaad
Ik weet het, Ik weet dat er iets is, ergens daarbuiten, ergens.,
voor mij en ik ga het krijgen, Ik ga het krijgen Whoa oh ho ho ho Oho
Whoa oh ho ho
Ik wil gewoon zo hoog
Hoe kon ik het weten?
Ik ruim de rotzooi wel op.
Stop het onder het bed.
Dan doe ik het opnieuw.
Als de feeeling toeslaat
Ik kan niets voor je doen.
Want Ik wil, Ik wil iets beters, beter dan ooit, ooit tevoren.
Ben ik slecht?
Kwaad
Ik weet het, Ik weet dat er iets is, ergens daarbuiten, ergens.,
voor mij en ik ga het krijgen, Ik ga het krijgen Whoa oh ho Whoa oh, oh oh oh Whoa oh oh oh oh whoa
Oh oh oh oh oh whoa
Whoa oh oh whoa
Whoa oh
(whoa oh oh oh)