Chantal Kreviazuk — All I Got songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All I Got" van Chantal Kreviazuk.
Songteksten
Honestly I love you more than I could love myself
More than any baby that in my arms I’ve ever held
And when I’m away from you I wonder
If I’m ever gonna see you again
'Cuz you’re the only taste of heaven
That I ever seem to get
You’re all I got
You’re everything in one pop
So come a little closer
I’m giving full disclosure
I’m lost without you
The moment I first saw you I felt that I was in my body
I don’t look for exit signs in every room I walk in There’s nothing here need escaping
There’s a piece inside that’s settled in And the wounds are no longer gaping
And I’m finally alive again
You’re all I got
You’re everything in one pop
So come a little closer
I’m giving full disclosure
I’m lost without you
You’re all I got
You’re everything please don’t stop
You and me are magic
So beautiful it’s tragic
I’m lost without you
And you saw me as if I didn’t have those scars
And you saw me the way you look up at those stars
You’re all I got
You’re everything in one pop
So come a little closer
I’m giving full disclosure
I’m lost without you
You’re all I got
You’re everything please don’t stop
You and me are magic
So beautiful it’s tragic
I’m lost without you
Songtekstvertaling
Eerlijk gezegd hou ik meer van jou dan van mezelf.
Meer dan een baby die ik ooit in mijn armen heb gehouden.
En als ik van je weg ben vraag ik me af
Als ik je ooit weer zal zien
Want jij bent de enige smaak van de hemel
Dat ik ooit
Jij bent alles wat ik heb.
Je bent alles in één klap.
Kom wat dichterbij.
Ik geef volledige openheid.
Ik ben verloren zonder jou.
Op het moment dat ik je voor het eerst zag voelde ik dat ik in mijn lichaam was.
Ik zoek geen uitgangsborden in elke kamer die ik binnenkom. er is hier niets te ontsnappen.
Er zit een stukje in en de wonden zijn niet meer Gapend.
En ik leef eindelijk weer.
Jij bent alles wat ik heb.
Je bent alles in één klap.
Kom wat dichterbij.
Ik geef volledige openheid.
Ik ben verloren zonder jou.
Jij bent alles wat ik heb.
Je bent alles. hou alsjeblieft niet op.
Jij en ik zijn magisch.
Zo mooi het is tragisch
Ik ben verloren zonder jou.
En je zag me alsof ik die littekens niet had.
En je zag me hoe je naar die sterren keek.
Jij bent alles wat ik heb.
Je bent alles in één klap.
Kom wat dichterbij.
Ik geef volledige openheid.
Ik ben verloren zonder jou.
Jij bent alles wat ik heb.
Je bent alles. hou alsjeblieft niet op.
Jij en ik zijn magisch.
Zo mooi het is tragisch
Ik ben verloren zonder jou.