Chantal Claret — Real Girls songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Real Girls" van Chantal Claret.

Songteksten

Keep on keeping up Keep on keeping up Keep on keeping up Keep on keeping up This is for my ladies with the T & A Let’s put our hands together for our DNA
Lot of bounce & lot of bubble
When you strut your stuff
So keep on keeping' up If you’re a fat bottomed girl with something to show
Better find a man to love you from head to toe
You’re too hot to handle & great to touch
(so keep on keeping' up)
Now you’re gonna shake what your momma gave ya I just wanna thank how your momma made ya Hey ladies listen up!
Let’s show these fellas what we got!
Get on your feet & make some noise
Cuz real girls get the boys!
Back it up! Grind away!
Put that sweet thang on display!
On your feet, let’s hear your voice!
Cuz real girls get the boys!
You want Tijuana brass and a big fat ass
And tig ol' bitties with an hour glass
Get down your knees and start to pray
Cuz real damn women are here to stay
Some like em skinny so i’ve been told
It’s only cuz they haven’t had something to hold
Too much of a body is never enough
So keep on keeping up A real girl jiggles when she walks away
Didn’t pay money to be made that way
To all the fine women who are hungry for love
Keep on keeping up Now you’re gonna shake what your momma gave ya I just wanna thank how your momma made ya Hey ladies listen up!
Let’s show these fellas what we got!
Get on your feet & make some noise
Cuz real girls get the boys!
Back it up! Grind away!
Put that sweet thang on display!
On your feet, let’s hear your voice!
Cuz real girls get the boys!
If you want Tijuana brass and a big fat ass
And tig ol' bitties with an hour glass
Get down your knees and start to pray
Cuz real damn women are here to stay
So keep on keeping up Keep on keeping up Keep on keeping up Keep on keeping up Now you’re gonna shake what your momma gave ya I just wanna thank how your momma made ya Hey ladies listen up!
Let’s show these fellas what we got!
Get on your feet & make some noise
Cuz real girls get the boys!
Back it up! Grind away!
Put that sweet thang on display!
On your feet, let’s hear your voice!
Cuz real girls get the boys!

Songtekstvertaling

Blijf volhouden blijf volhouden blijf volhouden Dit is voor mijn dames met de T & A laten we onze handen bij elkaar leggen voor ons DNA
Veel bounce & veel bubble
Als je met je spullen pronkt
Dus blijf volhouden als je een dik meisje met een dikke kont bent met iets om te laten zien
Zoek maar een man die van je houdt van top tot teen.
Je bent te heet om te hanteren & geweldig om aan te raken
(dus blijf volhouden)
Nu ga je schudden wat je moeder je gaf. Ik wil je bedanken hoe je moeder jullie liet luisteren.
Laat ze zien wat we hebben.
Sta op en maak wat lawaai
Want echte meisjes krijgen de jongens!
Achteruit. Vermalen!
Zet dat lieve ding te zien!
Sta op, laat je stem horen!
Want echte meisjes krijgen de jongens!
Je wilt Tijuana brass en een dikke vette kont
En tig oude bitties met een uur glas
Op je knieën en begin te bidden.
Want echte vrouwen zijn hier om te blijven.
Sommigen zoals em skinny, dat is me verteld.
Het is alleen omdat ze niets hebben om vast te houden.
Te veel van een lichaam is nooit genoeg
Dus blijf een echt meisje in de gaten houden als ze wegloopt
Ik heb geen geld betaald om zo te worden gemaakt.
Aan alle mooie vrouwen die honger hebben naar liefde
Blijf bij me nu je gaat schudden wat je moeder je gaf Ik wil je bedanken hoe je moeder Je liet luisteren dames!
Laat ze zien wat we hebben.
Sta op en maak wat lawaai
Want echte meisjes krijgen de jongens!
Achteruit. Vermalen!
Zet dat lieve ding te zien!
Sta op, laat je stem horen!
Want echte meisjes krijgen de jongens!
Als je Tijuana brass en een grote dikke kont wilt
En tig oude bitties met een uur glas
Op je knieën en begin te bidden.
Want echte vrouwen zijn hier om te blijven.
Ga zo door, ga zo door, ga zo door, ga zo door, ga zo door wat je moeder je gaf Ik wil je bedanken hoe je moeder Je liet luisteren, dames luister!
Laat ze zien wat we hebben.
Sta op en maak wat lawaai
Want echte meisjes krijgen de jongens!
Achteruit. Vermalen!
Zet dat lieve ding te zien!
Sta op, laat je stem horen!
Want echte meisjes krijgen de jongens!