Chantal Chamandy — Peace songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Peace" van Chantal Chamandy.
Songteksten
You came like the sunshine
Your life became my world
A world I always dreamt of
With a boy or a girl
Every moment is a picture
Each word’s a perfect sound
In your eyes I see the future
And I pray to God I’ll always be around
And hear you speak with conviction
Teach us to believe
That love will bring us together
So we can achieve
A peaceful world for tomorrow
So that our children can live
Without the fear and the sorrow
Teach us to believe
I awake to watch you sleeping
And the smile’s still on your face
Just keep dreaming and believing
That everything you want will come your way
And you will speak with conviction
Teach us to believe
That love will bring us together
So we can achieve
A peaceful world for tomorrow
So that our children can live
Without the fear and the sorrow
Teach us to believe
Don’t be afraid to run
Life doesn’t wait for anyone, oh no
Trust how you feel inside
And always and always believe
To hear you speak with conviction
Teach us to believe
That love will bring us together
So we can achieve
A peaceful world for tomorrow
So that our children can live
Without the fear and the sorrow
Songtekstvertaling
Je kwam als de zon
Jouw leven werd mijn wereld.
Een wereld waar ik altijd van droomde
Met een jongen of een meisje
Elk moment is een foto
Elk woord is een perfect geluid.
In jouw ogen zie ik de toekomst
En ik bid tot God Ik zal altijd in de buurt zijn
En hoor je met overtuiging spreken.
Leer ons te geloven
Die liefde zal ons samenbrengen
Zo kunnen we
Een vredige wereld voor morgen
Zodat onze kinderen kunnen leven
Zonder de angst en het verdriet
Leer ons te geloven
Ik ben wakker om je te zien slapen.
En de glimlach is nog steeds op je gezicht
Blijf dromen en geloven
Dat alles wat je wilt jouw kant op komt
En je zult met overtuiging spreken.
Leer ons te geloven
Die liefde zal ons samenbrengen
Zo kunnen we
Een vredige wereld voor morgen
Zodat onze kinderen kunnen leven
Zonder de angst en het verdriet
Leer ons te geloven
Wees niet bang om te vluchten.
Het leven wacht op niemand.
Vertrouw op hoe je je van binnen voelt.
En altijd en altijd geloven
Om je met overtuiging te horen spreken.
Leer ons te geloven
Die liefde zal ons samenbrengen
Zo kunnen we
Een vredige wereld voor morgen
Zodat onze kinderen kunnen leven
Zonder de angst en het verdriet