Chansons traditionnelles — Au clair de la lune songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Au clair de la lune" van Chansons traditionnelles.
Songteksten
Au clair de la lune
Mon ami Pierrot
Prête-moi ta plume
Pour écrire un mot
Ma chandelle est morte
Je n'ai plus de feu
Ouvre-moi ta porte
Pour l'amour de Dieu!
Au clair de la lune
Pierrot répondit:
Je n'ai pas de plume
Je suis dans mon lit
Va chez la voisine
Je crois qu'elle y est
Car dans sa cuisine
On bat le briquet
Au clair de la lune
S'en fut Arlequin
Frappe chez la brune
Elle répond soudain
Qui frapp' de la sorte
Il dit à son tour
Ouvrez votre porte
Pour le Dieu d'amour
Au clair de la lune
On n'y voit qu'un peu
On chercha la plume
On chercha du feu
En cherchant d'la sorte
Je n'sais c'qu'on trouva
Mais je sais qu'la porte
Sur eux se ferma.
Songtekstvertaling
In het maanlicht leent mijn vriend Pierrot mij uw pen om een woord te schrijven mijn kaars is dood Ik heb geen vuur Open mijn deur in godsnaam!
In het licht van de maan antwoordde Pierrot: Ik heb geen pen Ik ben in mijn bed gaat naar de buurman ik denk dat ze is omdat in haar keuken we sloegen de aansteker in het licht van de maan was Harlequin klop in de brunette ze plotseling antwoordt die klopt' dus hij zegt op zijn beurt open uw deur voor de God van de liefde in het licht van de maan we zien slechts een beetje naar de pen we zochten naar vuur kijken dus ik weet niet dat het werd gevonden maar ik weet dat de deur op hen sluiten.