Chanson Plus Bifluoree — Ninon songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ninon" van Chanson Plus Bifluoree.
Songteksten
Elle ne disait jamais oui
Ninon sauf qu’y a des fois
Elle s’enrhumait ma foi
Et là elle disait oui
Ninon Ninon, c’est Saint Ninon
Virons de bord, rentrons au port
Ninon Ninon, ah que c’est bon
Slip à bâbord, gaine à tribord
Elle vivait dans un boui-boui
Ninon et son mari
N'était pas un cador
D’ailleurs il en est mort
Ninon Ninon, c’est Saint Ninon
Virons de bord, rentrons au port
Ninon Ninon, ah que c’est bon
Slip à bâbord, gaine à tribord
La morale de cette chanson
Ninon, c’est qu’elle n’a plus
Jamais dit non, Ninon
Ni oui d’ailleurs non plus
Songtekstvertaling
Ze heeft nooit ja gezegd.
Ninon behalve dat er tijden zijn
Ze werd koud mijn geloof
En daar zei ze ja.
Ninon Ninon is Saint Ninon.
Laten we aan boord gaan, laten we terug naar de haven gaan.
Ninon Ninon, dat is goed.
Bakboord, stuurboordschede
Ze woonde in een krot.
Ninon en haar man.
Was geen cador
Trouwens, hij is dood.
Ninon Ninon is Saint Ninon.
Laten we aan boord gaan, laten we terug naar de haven gaan.
Ninon Ninon, dat is goed.
Bakboord, stuurboordschede
De moraal van dit lied
Ninon, is dat ze niet langer
Ik heb nooit nee gezegd, Ninon.
Noch Ja, trouwens.