Chanson Plus Bifluoree — Le meilleur moment de la journee songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Le meilleur moment de la journee" van Chanson Plus Bifluoree.
Songteksten
Y’a des matins ah ouais ça le fait
On s’est envore levé du bon pied
Y’a que des bonnes nouvelles au courrier
Les impôts nous ont pas retrouvés
Y’a des jours la vie fait des efforts
Pour être très bien sous tout rapport
Il fait beau, le métro fait pas grève
Les filles ont toutes le sourire aux lèvres
N’empêche que…
Le meilleur moment de la journée
C’est quand on va se coucher
On devient ministre, on fait des con-
Férences ou des dîners ou des con-
Versations au sommet de l'état
Des tas d’affaires, etc…
Y’a des jours où la gloire est complète
On a gagné, élections, trompettes
Cocktail, champagne, applaudissements
On est content, on est président
N’empêche que…
Le meilleur moment de la journée
C’est quand on va se coucher
On cherche des exploits renversants
On part escalader le Mont-Blanc
Voir les Papous, descendre en rappel
L’Arche de la Défense, la Tour Eiffel
On se bat pour aller au-delà
Pour être encore plus heureux que ça
Eprouver des sensations extrêmes
On va jusqu’au bout, on en meurt même
N’empêche que…
Le meilleur moment de la journée
C’est quand on va se coucher
Songtekstvertaling
Er zijn ochtenden.
We staan op de juiste voet.
Er is alleen goed nieuws.
De belastingen hebben ons niet gevonden.
Er zijn dagen dat het leven inspanningen doet.
Om in alle opzichten zeer goed te zijn
Het is mooi, de metro is niet in staking.
Meisjes hebben allemaal een glimlach op hun lippen
Echter,…
De beste tijd van de dag
Dan gaan we naar bed.
We worden minister, we maken onszelf belachelijk.-
Feestdagen, etentjes of con-
Betalingen aan de top van de staat
Veel zaken, enz.…
Er zijn dagen dat glorie compleet is.
We hebben gewonnen, verkiezingen, trompetten.
Cocktail, champagne, applaus
We zijn gelukkig, we zijn President.
Echter,…
De beste tijd van de dag
Dan gaan we naar bed.
We zijn op zoek naar prachtige prestaties
We gaan de Mont-Blanc beklimmen.
Zie de Papu, ga naar beneden in rappel
De Boog van de verdediging, de Eiffeltoren
We vechten om verder te gaan dan
Om nog gelukkiger te zijn dan dat.
Ervaar extreme sensaties
We gaan naar het einde, we gaan zelfs dood.
Echter,…
De beste tijd van de dag
Dan gaan we naar bed.