Chanson Plus Bifluoree — La guidouille songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La guidouille" van Chanson Plus Bifluoree.
Songteksten
Ah ah ah ah ah
J’aime pas qu’on me chatouille la guidouille
J’aime pas qu’on m’chatouille comme ça (bis)
A l’hôpital on m’emmena (bis)
Et tout le monde vint m’y voir
La guidouille (ter) lonlère
Ah ah ah ah ah
J’aime pas qu’on me chatouille la guidouille
J’aime pas qu’on m’chatouille comme ça (bis)
Et tout le monde vint m’y voir (bis)
Y’a qu’ma maîtresse qui ne venait pas
La guidouille (ter) lonlère
Ah ah ah ah ah
J’aime pas qu’on me chatouille la guidouille
J’aime pas qu’on m’chatouille comme ça (bis)
Y’a qu’ma maîtresse qui ne venait pas (bis)
Et un beau jour elle vint m’y voir
La guidouille (ter) lonlère
Ah ah ah ah ah
J’aime pas qu’on me chatouille la guidouille
J’aime pas qu’on m’chatouille comme ça (bis)
Et un beau jour elle vint m’y voir (bis)
M’posa la main sur l’estomac
La guidouille (ter) lonlère
Ah ah ah ah ah
J’aime pas qu’on me chatouille la guidouille
J’aime pas qu’on m’chatouille comme ça (bis)
M’posa la main sur l’estomac (bis)
J’y dis descend un peu plus bas
La guidouille (ter) lonlère
Ah ah ah ah ah
J’aime pas qu’on me chatouille la guidouille
J’aime pas qu’on m’chatouille comme ça (bis)
J’y dis descend un peu plus bas (bis)
C’est tout poilu c’est comme un rat
La guidouille (ter) lonlère
Ah ah ah ah ah
J’aime pas qu’on me chatouille la guidouille
J’aime pas qu’on m’chatouille comme ça (bis)
C’est tout poilu c’est comme un rat (bis)
C’est comme un rat mais ça n’mord pas
La guidouille (ter) lonlère
Ah ah ah ah ah
J’aime bien qu’on me chatouille la guidouille
J’aime bien qu’on m’chatouille comme ça (ad lib)
Songtekstvertaling
Ah ah ah ah ah ah
Ik word niet graag gekieteld door het stuur.
Ik hou er niet van om zo gekieteld te worden (bis)
Ik werd naar het ziekenhuis gebracht (bis)
En iedereen kwam naar me toe.
De guidouille (ter) lonlère
Ah ah ah ah ah ah
Ik word niet graag gekieteld door het stuur.
Ik hou er niet van om zo gekieteld te worden (bis)
En iedereen kwam naar me toe (bis)
Er is alleen mijn minnares die niet kwam.
De guidouille (ter) lonlère
Ah ah ah ah ah ah
Ik word niet graag gekieteld door het stuur.
Ik hou er niet van om zo gekieteld te worden (bis)
Er is alleen mijn minnares die niet is gekomen (bis)
En op een mooie dag kwam ze naar me toe.
De guidouille (ter) lonlère
Ah ah ah ah ah ah
Ik word niet graag gekieteld door het stuur.
Ik hou er niet van om zo gekieteld te worden (bis)
En op een mooie dag kwam ze me daar opzoeken (bis)
Leg zijn hand op mijn buik.
De guidouille (ter) lonlère
Ah ah ah ah ah ah
Ik word niet graag gekieteld door het stuur.
Ik hou er niet van om zo gekieteld te worden (bis)
Leg mijn hand op mijn buik (bis)
Een beetje lager.
De guidouille (ter) lonlère
Ah ah ah ah ah ah
Ik word niet graag gekieteld door het stuur.
Ik hou er niet van om zo gekieteld te worden (bis)
Ik zeg gaat een beetje lager (bis)
Het is allemaal Harig het is als een rat
De guidouille (ter) lonlère
Ah ah ah ah ah ah
Ik word niet graag gekieteld door het stuur.
Ik hou er niet van om zo gekieteld te worden (bis)
Het is allemaal Harig het is als een rat (bis)
Het is net een rat, maar hij bijt niet.
De guidouille (ter) lonlère
Ah ah ah ah ah ah
Ik word graag gekieteld door het stuur.
Ik vind het leuk om zo gekieteld te worden (ad lib)