Channel 3 — Catholic Boy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Catholic Boy" van Channel 3.
Songteksten
Father Finn, dressed in black
Slivers from his ruler lodged in my ass
Catholic boy, Catholic school
Live and die by the same ten rules
Genuflect, pass the plate
The priest hears your problems but he can’t relate
Cleanse your soul, then you sin
Back to confession then sin again
Catholic boy
Catholic boy
On your knees, now you stand
Following a path you can’t understand
Young and dumb, then you rebel
Start to look around and you question hell
Catholic boy
Catholic boy
Bless me father for I have sinned
Don’t ask what I’ve done, where I’ve been
It’s time to swallow a bitter tear
Nothing means nothing if you’re insincere
Father Finn, dressed in black
Slivers from his ruler lodged in my ass
Catholic boy, Catholic school
Live and die by the same ten rules
Catholic boy
Catholic boy
Catholic boy
Catholic boy
Songtekstvertaling
Vader Finn, gekleed in het zwart
Splinters van zijn liniaal in mijn kont
Katholieke jongen, katholieke school
Leven en sterven volgens dezelfde tien regels
Buig voorover, geef de plaat door
De priester hoort je problemen, maar hij kan er niets mee.
Reinig je ziel, dan zondig je.
Terug naar de biecht dan weer zondigen
Katholieke jongen
Katholieke jongen
Op je knieën, nu sta je
Een pad volgen dat je niet kunt begrijpen
Jong en Dom, dan rebelleer je
Kijk om je heen en je twijfelt aan de hel.
Katholieke jongen
Katholieke jongen
Zegen mij Vader want Ik heb gezondigd
Vraag niet wat ik heb gedaan, waar ik ben geweest.
Het is tijd om een bittere traan te slikken.
Niets betekent niets als je onoprecht bent.
Vader Finn, gekleed in het zwart
Splinters van zijn liniaal in mijn kont
Katholieke jongen, katholieke school
Leven en sterven volgens dezelfde tien regels
Katholieke jongen
Katholieke jongen
Katholieke jongen
Katholieke jongen