Changing Faces — That Other Woman songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "That Other Woman" van Changing Faces.
Songteksten
I can’t be that other woman
I can’t be that other woman
You only see me every Friday night at 9
Can’t imagine whatchu told her this time
You never take me to a public place
Worried that somebody might notice your face
First to the liquor store and then a motel
Call up your friends just to cover your trail
Not a word until the week goes by You call me when you want some pie
Why am I crying every night over you?
You’re never gonna leave her
Finally, I woke up and smelt the coffee
I understand
Why two women can’t share one man
I can’t be that other woman
I can’t love you down cant keep creapin' around
Can’t be that other woman
Yes, I want you bad
But she needs you much more
Can’t be that other woman
I can’t love it down cant keep creepin' around
Can’t be that other woman
Yes, I want you bad
But she needs you much more
You never see me on the holidays
You disappear and won’t return my page
You take my body in the middle of the night
I ain’t gon lie 'coz boy you do it so right
And then you melt me with them same 3 words
Sweetest seduction that I ever heard
And in the morning at the sun rise
You run to her, I realize
Why am I crying every night over you?
Your never gonna leave her
Finally, I woke up and smelt the coffee
I understand
Why two women can’t share one man
Can’t be that other woman
I can’t love you down cant keep creapin' around
Can’t be that other woman
Yes, I want you bad
But she needs you much more
Can’t be that other woman
I can’t love you down, can’t keep creepin' around
Can’t be that other woman
Yes, I want you bad
But she needs u much more
Can I get a witness
(Yes, you can)
Can I get a witness
(Oh, yeh, oh, yeh, yeh, yeh)
Can I get a witness
(You know you can)
Have you ever been in love with another girl’s man
Can I get a witness
(Yes, you can)
Can I get a witness
(Oh, yeh, oh, yeh, yeh, yeh)
You said, you’d leave a thousand time
But I wont believe till the papers are signed
I can’t be that other woman
I wont believe it no
I gotta be the only one
Yes, I want you bad but she needs you much more
Can’t be that other woman
I can’t look it down cant keep creapin' around
Can’t be that other woman
Yes, I want you bad
But she needs you much more
In the morning with the sunrise
You will run to her
No, you’re never gonna leave her
So I’m saying, goodbye
In the morning with the sunrise
You will run to her
No, you’re never gonna leave her
So I’m saying, goodbye
Can’t be that other woman
I can’t look it down cant keep creapin' around
Can’t be that other woman
Yes, I want you bad
But she needs you much more
Can’t be that other woman
I can’t look it down cant keep creapin' around
Can’t be that other woman
Yes, I want you bad
But she needs you much more
Can’t be that other woman
I can’t look it down cant keep creapin' around
Can’t be that other woman
Yes, I want you bad
But she needs you much more
Songtekstvertaling
Ik kan die andere vrouw niet zijn.
Ik kan die andere vrouw niet zijn.
Je ziet me alleen elke vrijdagavond om negen uur.
Ik kan me niet voorstellen wat Chu haar deze keer heeft verteld.
Je neemt me nooit mee naar een openbare plek.
Bang dat iemand je gezicht zou zien.
Eerst naar de slijterij en dan een motel.
Bel je vrienden op om je spoor te volgen.
Geen woord tot de week voorbij is. bel me als je wat taart wilt.
Waarom huil ik elke avond om jou?
Je zult haar nooit verlaten.
Eindelijk werd ik wakker en rook de koffie.
Ik begrijp het.
Waarom twee vrouwen niet één man kunnen delen
Ik kan die andere vrouw niet zijn.
Ik kan niet van je houden
Kan die andere vrouw niet zijn.
Ja, Ik wil je heel graag.
Maar ze heeft je veel meer nodig.
Kan die andere vrouw niet zijn.
Ik kan het niet naar beneden houden kan niet blijven rondsluipen
Kan die andere vrouw niet zijn.
Ja, Ik wil je heel graag.
Maar ze heeft je veel meer nodig.
Je ziet me nooit op feestdagen.
Je verdwijnt en geeft mijn pagina niet terug.
Je neemt mijn lichaam in het midden van de nacht
Ik ga niet liegen omdat je het zo goed doet.
En dan smelt je me met dezelfde drie woorden
Liefste verleiding die ik ooit heb gehoord
En in de ochtend bij de zonsopgang
Je rent naar haar toe, Ik realiseer me
Waarom huil ik elke avond om jou?
Je zult haar nooit verlaten.
Eindelijk werd ik wakker en rook de koffie.
Ik begrijp het.
Waarom twee vrouwen niet één man kunnen delen
Kan die andere vrouw niet zijn.
Ik kan niet van je houden
Kan die andere vrouw niet zijn.
Ja, Ik wil je heel graag.
Maar ze heeft je veel meer nodig.
Kan die andere vrouw niet zijn.
Ik kan niet van je houden. Ik kan niet blijven rondsluipen.
Kan die andere vrouw niet zijn.
Ja, Ik wil je heel graag.
Maar ze heeft u veel meer nodig.
Kan ik een getuige krijgen?
(Ja, dat kun je wel)
Kan ik een getuige krijgen?
(Oh, yeh, oh, yeh, yeh, yeh)
Kan ik een getuige krijgen?
(Je weet dat je kunt)
Ben je ooit verliefd geweest op de man van een ander meisje?
Kan ik een getuige krijgen?
(Ja, dat kun je wel)
Kan ik een getuige krijgen?
(Oh, yeh, oh, yeh, yeh, yeh)
Je zei dat je duizend keer zou vertrekken.
Maar ik geloof het pas als de papieren getekend zijn.
Ik kan die andere vrouw niet zijn.
Ik geloof het niet.
Ik moet de enige zijn.
Ja, Ik wil je heel graag, maar ze heeft je veel meer nodig.
Kan die andere vrouw niet zijn.
Ik kan niet naar beneden kijken kan niet blijven creperen
Kan die andere vrouw niet zijn.
Ja, Ik wil je heel graag.
Maar ze heeft je veel meer nodig.
In de ochtend met de zonsopgang
Je rent naar haar toe.
Nee, je gaat haar nooit verlaten.
Dus ik zeg vaarwel.
In de ochtend met de zonsopgang
Je rent naar haar toe.
Nee, je gaat haar nooit verlaten.
Dus ik zeg vaarwel.
Kan die andere vrouw niet zijn.
Ik kan niet naar beneden kijken kan niet blijven creperen
Kan die andere vrouw niet zijn.
Ja, Ik wil je heel graag.
Maar ze heeft je veel meer nodig.
Kan die andere vrouw niet zijn.
Ik kan niet naar beneden kijken kan niet blijven creperen
Kan die andere vrouw niet zijn.
Ja, Ik wil je heel graag.
Maar ze heeft je veel meer nodig.
Kan die andere vrouw niet zijn.
Ik kan niet naar beneden kijken kan niet blijven creperen
Kan die andere vrouw niet zijn.
Ja, Ik wil je heel graag.
Maar ze heeft je veel meer nodig.