Change — Mutual Attraction songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mutual Attraction" van Change.
Songteksten
Adolphson Falk
From Here To Eternity
Sheer Attraction
We’re lying here just contemplating
While the heavenly bodies are rotating
Held in orbit by the powers of sheer attraction
And in this universal vastness
You and I still cling to this madness
Kept together by the forces of sheer attraction
Earth moves forever
On its eternal course
Your limbs entwined in mine
Caught up in gravitational force
Our beating hearts
Swell our heated veins
Unite two solar systems
On one relentless flame
You and I In the force of sheer attraction
You and I And the forces of sheer attraction
Your fingers — searching and drifting
Arouse me with their dancing and shifting
Awaken in me forces I cannot fathom
And far above this place where we’re lying
Two great stars in space are colliding
Brought together by forces of sheer attraction
Earth moves forever
On its eternal course
Your limbs entwined in mine
Caught up in gravitational force
Our beating hearts
Swell our heated veins
Unite two solar systems
On one relentless flame
You and I In the force of sheer attraction
You and I And the forces of sheer attraction
Songtekstvertaling
Adolphson Falk
Van Hier Tot In De Eeuwigheid
Pure Aantrekkingskracht.
We liggen hier gewoon na te denken.
Terwijl de hemellichamen draaien
In een baan gehouden door de krachten van pure aantrekkingskracht.
En in deze universele uitgestrektheid
Jij en ik klampen ons nog steeds vast aan deze waanzin.
Bij elkaar gehouden door de krachten van pure aantrekkingskracht
De aarde beweegt voor altijd
Op zijn eeuwige weg
Jouw ledematen verstrengeld in de mijne
Gevangen in gravitatiekracht
Onze kloppende harten
Onze verwarmde aderen opzwellen
Verenig twee zonnestelsels.
Op een meedogenloze vlam
Jij en ik in de kracht van pure aantrekkingskracht
Jij en ik en de krachten van pure aantrekkingskracht
Uw vingers zoeken en drijven
Windt me op met hun dansen en verschuiven
Wakker worden in mij krachten die ik niet kan bevatten
En ver boven deze plek waar we liggen
Twee grote sterren in de ruimte botsen.
Bijeengebracht door krachten van pure aantrekking
De aarde beweegt voor altijd
Op zijn eeuwige weg
Jouw ledematen verstrengeld in de mijne
Gevangen in gravitatiekracht
Onze kloppende harten
Onze verwarmde aderen opzwellen
Verenig twee zonnestelsels.
Op een meedogenloze vlam
Jij en ik in de kracht van pure aantrekkingskracht
Jij en ik en de krachten van pure aantrekkingskracht