Chanel West Coast — Quicksand songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Quicksand" van Chanel West Coast.

Songteksten

I’m looking at the stars,
Lost in the sky
I’m looking at the stars
but I see no light
I don’t know why
I feel it in my heart
It’s my time to fly
I feel it in my heart
There’s no more tears left to cry
It’s like I’m stuck in Quicksand
Life keeps pulling me down, down
And I just need your help
To come and pull me out, out, out
It’s like I’m stuck in Quicksand
Quicksand,
Keep pulling me down
Keep pulling me down
I just need your help
I just need your help
To come and pull me out
Come and pull me out
I’m sitting here thinking
About all the mistakes I’ve made
All the risks I had to take
I can’t stop thinking
It won’t fade away
No matter how much I’m drinking
It’s like I’m stuck in Quicksand
Life keeps pulling me down, down
And I just need your help
To come and pull me out, out, out
It’s like I’m stuck in Quicksand
Quicksand,
Keep pulling me down
Keep pulling me down
I just need your help
I just need your help
To come and pull me out
Come and pull me out
(Your help,
I just need your help
Come and pull me out
Come and pull me out)

Songtekstvertaling

Ik kijk naar de sterren.,
Verloren in de lucht
Ik kijk naar de sterren.
maar ik zie geen licht
Ik weet niet waarom.
Ik voel het in mijn hart
Het is mijn tijd om te vliegen.
Ik voel het in mijn hart
Er zijn geen tranen meer om te huilen.
Het is alsof ik vast zit in drijfzand.
Het leven trekt me naar beneden.
En ik heb je hulp nodig.
Om me eruit te halen.
Het is alsof ik vast zit in drijfzand.
Drijfzand,
Blijf me naar beneden trekken.
Blijf me naar beneden trekken.
Ik heb je hulp nodig.
Ik heb je hulp nodig.
Om me eruit te halen.
Kom en trek me eruit.
Ik zit hier te denken.
Over alle fouten die ik heb gemaakt
Alle risico ' s die ik moest nemen
Ik blijf maar denken.
Het zal niet vervagen
Hoeveel ik ook drink.
Het is alsof ik vast zit in drijfzand.
Het leven trekt me naar beneden.
En ik heb je hulp nodig.
Om me eruit te halen.
Het is alsof ik vast zit in drijfzand.
Drijfzand,
Blijf me naar beneden trekken.
Blijf me naar beneden trekken.
Ik heb je hulp nodig.
Ik heb je hulp nodig.
Om me eruit te halen.
Kom en trek me eruit.
(Uw hulp,
Ik heb je hulp nodig.
Kom en trek me eruit.
Kom en trek me eruit.)