Chand Torsvik — Engel I Natta songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Engel I Natta" van Chand Torsvik.

Songteksten

Æ tenne et lys i natta
Det lyse for dæ
Du ska vite at æ bryr mæ om dæ
Å tenke på dæ
Æ veit du kjempe for hver dag som går
Og tida vil vise dæ veien
Og at livet til tider kan være vanskelig og forstå
Så itj mist motet, du e itj alein
For over alle stjernan svever engla
Dem passe på dæ no i natt
Gir dæ styrke og ro i livet
Dem beskytte dæ, er din stjerneskatt
Og æ tenne et lys no i natt
Lyset det brenner i natta
Vet du fortjene no' bedre
Men spørsmålan bli bare flere
Skulle ønske at du no var her
Sommer eller vinter, sol eller regn
Æ vil alltid savne dæ her
Og glede og sorg det går som hand i hand
Men æ veit at du no har det ber For over alle stjernan svever engla
Dem passe på dæ no i natt
Gir dæ styrke og ro i livet
Dem beskytte dæ, er din stjerneskatt
Og æ tenne et lys no i natt

Songtekstvertaling

Een kaars aansteken in de nacht
Stralend
Je moet weten dat æ om je geeft
Om na te denken over
Weet dat je Vecht voor elke dag die gaat
En de tijd zal deze weg tonen
En dat het leven soms moeilijk kan zijn en begrijpen
Dus wees ontmoedigd, je hebt het alein
Want over all the star zwevende engel
Ze passen vanavond niet.
Geeft kracht en rust in het leven
Ze beschermen dæ, is uw ster schat
En brandt een kaars Nee in de nacht
Het licht brandt in de nacht
Verdien je geen beter
Maar vragen kunnen gewoon meer worden
Ik wou dat je hier niet was.
Zomer of winter, zon of regen
Æ zal altijd miss dæ hier
En vreugde en verdriet gaat het hand in hand
Maar weet dat gij voor alle sterren hebt gebeden
Ze passen vanavond niet.
Geeft kracht en rust in het leven
Ze beschermen dæ, is uw ster schat
En brandt een kaars Nee in de nacht