Chancho En Piedra — Voy y vuelvo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Voy y vuelvo" van Chancho En Piedra.
Songteksten
Dime que te aleja,
Dime que me dejas,
Dime que ocurrió.
Quien detuvo el reloj
Quien secó nuestra ilusión.
Llevame hasta el cielo,
Vuelve aquí de nuevo
Ya no somos dos,
Que abismo nos separó
Desde hoy camino sin control
Veo y hablo y hablo de ti Me acuerdo que deje de vivir
Hoy mi sombra se alejara
Siguiendo el camino
En solo un sentido más
Que nos atormenta
De una oración
Es la ausencia de una voz
Que calme la conciencia
Que solo su presencia
De paz al corazón
Ahora que te has ido
Me siento perdido
Lo voy a superar
Nada puede echarme atrás
Lo peor acaba de pasar
Veo al diablo y el diablo ve en mi
El miedo que lo hace existir
Hoy mi sombra se alejará
Siguiendo el camino
En solo un sentido más
Hoy mi sombra se alejará
Siguiendo el camino
En solo un sentido más
Es una pena verme fuera de ti Me parte el alma saber que hoy caí
Es algo nuevo para mi ya no te siento aquí
Creo estar seguro de un nuevo futuro
La fria sensación el viento se la llevó
Vuelta atrás del principio al final
Voy y vuelvo y vuelvo a ti Muy porfiado como para morir
Hoy mi sombra se alejará
Siguiendo el camino en solo un sentido más
Hoy mi sombra se alejará
Siguiendo el camino en solo un sentido más
Busco y abro las puertas del fin
Mi alma siempre va a existir
No lloro por alguien que va a morir
Para mi siempre va a vivir
Voy y vuelvo del buen al mal tiempo
Ya lo sabes no soy perfecto
No me preocupo al respecto
Soy tan libre como el viento
Mi destino es de forma circular
Trato de separar madurez de seriedad
Me importa tanto la maldad como la bondad
No todo lo que digo es verdad
No soy de los que sueñan con recorrer la tierra
Prefiero conocerme a mi mismo
Antes que el mundo entero
No me compares con nadie el único que te acepto
Soy yo hace algunos años para saber si estoy creciendo
Hazle un espacio al vacío que entre en juego con tu cuerpo
Desde hoy todo lo que siento es sobre como llega el tiempo
Atención mi amigo escucha lo que digo en esta canción
Somos fuertes inagotables de creación
Songtekstvertaling
Vertel me wat je weg drijft.,
Zeg me dat je me verlaat.,
Vertel me wat er gebeurd is.
Wie stopte de klok?
Die onze illusie hebben opgedroogd.
Breng me naar de hemel.,
Kom terug.
We zijn geen twee meer.,
Wat een afgrond scheidde ons
Vanaf vandaag loop ik ongecontroleerd.
Ik zie en praat en praat over je Ik herinner me dat ik stop met leven
Vandaag zal mijn schaduw vertrekken.
Het pad volgen
In slechts één zin
Dat kwelt ons.
Van een gebed
Is de afwezigheid van een stem
Kalmeer het geweten.
Dat alleen zijn aanwezigheid
Van vrede naar het hart
Nu je weg bent
Ik voel me verloren.
Ik kom er wel overheen.
Niets kan me terugdraaien.
Het ergste is net gebeurd.
Ik zie de duivel en de duivel ziet in mij
De angst die het laat bestaan
Vandaag zal mijn schaduw vertrekken.
Het pad volgen
In slechts één zin
Vandaag zal mijn schaduw vertrekken.
Het pad volgen
In slechts één zin
Het is een schande om me uit je te zien het breekt mijn ziel om te weten dat ik vandaag gevallen ben
Het is nieuw voor me. Ik voel je hier niet meer.
Ik denk dat ik zeker ben van een nieuwe toekomst.
Het koude gevoel de wind nam haar weg
Terug van begin tot einde
Ik kom en ik kom en ik kom naar jou te porfierig om te sterven
Vandaag zal mijn schaduw vertrekken.
Het pad volgen in slechts één richting
Vandaag zal mijn schaduw vertrekken.
Het pad volgen in slechts één richting
Ik zoek en open de deuren van het einde
Mijn ziel zal altijd bestaan
Ik huil niet om iemand die gaat sterven.
Voor mij zal het altijd leven.
Ik ga heen en weer van goed naar slecht
Je weet dat ik niet perfect ben.
Ik maak me er geen zorgen over.
Ik ben zo vrij als de wind
Mijn lot is cirkelvormig
Ik probeer volwassenheid en ernst te scheiden.
Ik geef om zowel kwaad als goedheid.
Niet alles wat ik zeg is waar.
Ik ben niet een van degenen die dromen van het reizen over de aarde.
Ik ken mezelf liever.
Voor de hele wereld
Vergelijk me niet met de enige die ik accepteer.
Ik ben het een paar jaar geleden om te weten of ik volwassen word.
Maak een ruimte in de leegte die in het spel komt met je lichaam
Vanaf vandaag is alles wat ik voel over hoe de tijd komt
Luister mijn vriend luister naar wat ik zeg in dit lied
We zijn onuitputtelijke forten van de schepping.