Chancho En Piedra — Mona Chita songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mona Chita" van Chancho En Piedra.
Songteksten
La Mona Chita descubrió
Que Tarzán solo era un actor cualquiera
Ella creía que él era un rey
Y por lo tanto, ella era una princesa también
Ni siquiera Tarzán la pudo convencer
Que volviera a actuar al set
Se sintió ofendida y engañada, se bajó de su árbol
Y se fue rumbo a la nada
Completamente despechada de la humanidad
Volvió a la selva que ese era su lugar
Pero los monos andaban con los monos
Y la odiaban y envidiaban porque era una celebridad
¿Qué podemos hacer hoy por la Chita
Qué podemos hacer por la Chita
Para que ella vuelva a creer?
Pobrecita Mona Chita, chita la payasá!
Tremendo problemita a causa de na'
Por la chita Mona Chita, se te ve complica'
Mándalos a freír monos al África
¿Mona Chita, qué harás?
No te quieren en la selva ni en ningún lugar
¿Mona Chita, qué harás?
Vuelve, vuelve al dulce hogar
¿Qué podemos hacer hoy por la chita…
Para que ella vuelva a creer?
Date cuenta Mona Chita, eres nuestra favorita
Por favor no nos falles, regresa
La Mona Chita regresó, vestida de seda, viéndose muy bella
Pero ella exigió que todos sus bonos fueran pa' los monos
Chita es la nueva patrona, ella está a cargo ahora
Ya llegó el tiempo y la hora
Del mono y la mona del mono y la mona!
Bailaremos sin control por la Chita
Me vuelvo mono, por la chita bailaremos hasta el Goridance
Date cuenta Mona Chita, eres nuestra favorita
Por favor no te vayas, princesa…
Songtekstvertaling
De Mona Cheetah ontdekte
Dat Tarzan gewoon een acteur was.
Ze dacht dat hij een koning was.
En dus was ze ook een prinses.
Zelfs Tarzan kon haar niet overtuigen.
Om terug te keren naar de set
Ze was beledigd en bedrogen, ze kwam uit haar boom
En hij ging nergens heen.
Volledig veracht van de mensheid
Hij ging terug naar de jungle waar hij woonde.
Maar de apen liepen met de apen
En ze haatten en benijdden haar omdat ze een beroemdheid was.
Wat kunnen we vandaag doen voor de Cheetah?
Wat kunnen we doen voor de cheeta?
Om haar weer te laten geloven?
Arme Mona Cheetah, Cheetah de clown!
Enorme problemen door na'
Voor de cheetah Schattige Cheetah, je ziet er ingewikkeld uit.
Stuur ze naar fry monkeys to Africa
Mona Cheetah, wat ga je doen?
Ze willen je niet in de jungle of waar dan ook.
Mona Cheetah, wat ga je doen?
Kom terug, kom terug naar het zoete huis
Wat kunnen we vandaag doen voor de cheetah?…
Om haar weer te laten geloven?
Weet je, Mona Cheetah, jij bent onze favoriet.
Stel ons niet teleur, kom terug.
De schattige Cheetah kwam terug, gekleed in zijde, ziet er heel mooi uit.
Maar ze eiste dat al haar banden naar de apen gingen.
Cheetah is de nieuwe baas, zij heeft nu de leiding.
De tijd en de tijd zijn gekomen
Monkey en mona monkey en mona!
We dansen ongecontroleerd voor de Cheetah.
Ik word aap, voor de cheetah zullen we dansen op de Gortance
Weet je, Mona Cheetah, jij bent onze favoriet.
Ga alsjeblieft niet, prinses.…