Chancellorpink — Dying Dreams Day songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dying Dreams Day" van Chancellorpink.
Songteksten
Lemonade soft
Lotion up down her back
Beach makes a memory
Waves take the memory back
Run to the shore
Finally it’s fun time
Down in the water
Love how this sunshine feels
And it’s real
Dreaming on the sand
Dreaming my boss would understand
High on the scotch
Diggin the lust
I’m still asleep
Damn, is my life a bust
(Wave)
I got to get a new dream
(Wave)
But they keep on killing them away
(Wave)
I got to get a new dream
(Wave)
But they keep on dying every day
Once I get money
Thieves take the money back
Once I mistook
Your words for a promise
I’m such a schnook
And you’re a dishonest girl
Welcome to the world
Low self esteem
Lowers the odds of a brand new dream
Now by the pool
Keeping my shirt on No silly girl
Be putting no hurt on me
(Wave)
I got to get a new dream
(Wave)
Cause they keep on killing them away
(Wave)
I got to get a new dream
(Wave)
But they keep on dying every day
(You should fly away
From dreams that died today)
Well I know, well I know
Will I know? will I know?
I know
I don’t want to Really I don’t want to I just want to stay here
It could come back
Maybe it would come back
If I sit and wait here
(But you should fly away
From dreams that died today)
Well I know, well I know
Will I know? will I know?
I know
I don’t want to Really I don’t want to I just want to stay here
It could come back
Maybe it would come back
If I sit and wait here
(But you should fly away
From dreams that died today)
I know.
Songtekstvertaling
Limonade zacht
Lotion op haar rug
Strand maakt een herinnering
Golven nemen het geheugen terug
Ren naar de kust
Eindelijk is het leuk.
In het water
Love how this sunshine feels
En het is echt
Dromen op het zand
Dromen dat mijn baas zou begrijpen
High van de scotch
Graven van de lust
Ik slaap nog.
Verdomme, is mijn leven een flop
(Golf)
Ik moet een nieuwe droom krijgen.
(Golf)
Maar ze blijven ze maar vermoorden.
(Golf)
Ik moet een nieuwe droom krijgen.
(Golf)
Maar ze blijven elke dag sterven.
Zodra ik geld heb
Dieven nemen het geld terug.
Eens zag ik het verkeerd.
Uw woorden voor een belofte
Ik ben zo ' n sukkel.
En jij bent een oneerlijk meisje
Welkom in de wereld
Laag gevoel van eigenwaarde
Verlaagt de kans op een gloednieuwe droom
Nu bij het zwembad.
Mijn shirt aan houden geen dom meisje
Doe me geen pijn.
(Golf)
Ik moet een nieuwe droom krijgen.
(Golf)
Want ze blijven ze maar vermoorden.
(Golf)
Ik moet een nieuwe droom krijgen.
(Golf)
Maar ze blijven elke dag sterven.
Je moet wegvliegen .
Van dromen die vandaag stierven)
Ik weet het.
Zal ik het weten? zal ik het weten?
Ik weet het.
Ik wil niet echt, Ik wil niet ... Ik wil gewoon hier blijven.
Het kan terugkomen.
Misschien komt het terug.
Als ik hier zit en wacht
Maar je moet wegvliegen.
Van dromen die vandaag stierven)
Ik weet het.
Zal ik het weten? zal ik het weten?
Ik weet het.
Ik wil niet echt, Ik wil niet ... Ik wil gewoon hier blijven.
Het kan terugkomen.
Misschien komt het terug.
Als ik hier zit en wacht
Maar je moet wegvliegen.
Van dromen die vandaag stierven)
Ik weet het.