Chance McKinney — Dirty Rotten Pirate songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dirty Rotten Pirate" van Chance McKinney.
Songteksten
There ain’t a name I ain’t been called
From scallywag to a scurvy dog
Old Davey Jones he would be proud
I’m a thief of the heart and a villain in the dark
On the prowl like a great white shark
I ain’t met a wench I could turn down
Some call me a raider… I kinda like buccaneer
I know I should be ashamed of myself… but let’s get one thing clear
I’m a scoundrel… and a lover
I’m a handsome rogue if I do say so that discovered
That the booty that I steal and the treasure chests I feel make it hard for me to conceal
I’m a good for nothin' bilge-sucker (swash-buckler) who can’t hide it
I’m a Dirty Rotten Pirate
I’m the nature of the beast… A hound of his leash
I’m the one your mom warned you about
I’m always down for a quick score anytime I’m on shore
Always got one foot out the door
Don’t you know there’s one in every crowd
Some call me a raider… I kinda like buccaneer
I know I should be ashamed of my past… but let’s get one thing clear
Well a Yo-Ho-Ho and a bottle of rum
I see skirts I ain’t been under
It’s a criminal shame, a capital crime
No damsel gets left behind
So I plunder n' pillage from village to village
Every pirate knows he can never be too rich
I’m a scoundrel… and a lover
I’m a handsome rogue if I do say so that discovered
That the booty that I steal and the treasure chests I feel make it hard for me to conceal
I’m a good for nothin' bilge-sucker (swash-buckler) who can’t hide it When you’re as bad as me and the women dig it why fight it?
Be a Dirty Rotten Pirate
I’m the nature of the beast… A hound off his leash
I’m the one your mom warned you about…
Songtekstvertaling
Er is geen naam die ik niet genoemd ben.
Van schurft tot een schurftige hond
Davey Jones, hij zou trots zijn.
Ik ben een dief van het hart en een schurk in het donker
Op jacht als een grote witte haai
Ik heb nog geen meid ontmoet die ik kan afwijzen.
Sommigen noemen me een raider.
Ik weet dat ik me zou moeten schamen... maar laten we één ding duidelijk maken.
Ik ben een schurk... en een minnaar.
Ik ben een knappe schurk.
Dat de buit die ik steel en de schatkisten die ik voel het moeilijk maken voor mij om te verbergen
Ik ben nergens goed voor.
Ik ben een Smerige rotte piraat.
Ik ben de aard van het beest ... een hond van zijn leiband
Ik ben degene waar je moeder je voor waarschuwde.
Ik ben altijd klaar voor een snelle score als ik aan wal ben.
Altijd een voet uit de deur
Weet je niet dat er één in elke menigte is?
Sommigen noemen me een raider.
Ik weet dat ik me zou moeten schamen voor mijn verleden... maar laten we één ding duidelijk maken.
Een Johohoho en een fles rum.
Ik zie rokken waar ik niet onder ben geweest.
Het is een misdaad.
Geen jonkvrouw wordt achtergelaten
Dus plunder ik van dorp tot dorp.
Elke piraat weet dat hij nooit te rijk kan zijn.
Ik ben een schurk... en een minnaar.
Ik ben een knappe schurk.
Dat de buit die ik steel en de schatkisten die ik voel het moeilijk maken voor mij om te verbergen
Ik ben een nergens goed voor. wie kan het niet verbergen als jij net zo slecht bent als ik en de vrouwen het leuk vinden. waarom ertegen vechten?
Wees een vuile rotte piraat.
Ik ben de aard van het beest ... een hond van zijn leiband
Ik ben degene waar je moeder je voor waarschuwde.…