Champion Jack Dupree — Bad Blood songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bad Blood" van Champion Jack Dupree.
Songteksten
Bad Blood 3:56 Trk 7
Champion Jack Dupree
Jack Dupree — vocal & piano
Ennis Lowry — guitar
Wendell Marshall — bass, Willie Jones — drums.
Album: 'Blues From The Gutter'
Transcriber: Awcantor@aol.com
(piano & instrumental)
'Lord have mercy'
You got bad blood, mama
I believe you need a shot
Yes, bad blood, bad blood, mama
I believe you need a shot
I said climb up on the table, baby
Let the doctor see what else you got
You got bad blood, mama
You got bumps all in yo' face
(What kinda woman is that?)
Yes, you got bad blood
Bad blood, baby Woo-ooo!
You got, you got, bumps
All in yo' face
Well, I’ll say, one shot
From this needle, mama
Well, I’m sho', I’m sho'
Gon' clear yo' face
'Ah, give me the needle, doctor
Give me the needle'
(guitar & instrumental)
'Yes, ya got bad blood!'
(Aaaah!)
(Oh, yeah!)
(Oh, yeah!)
'Red one, clear, clear'
'Yeah'
'Grab some'
(Yeah!)
Well, I am yo' doctor
You can call me on the phone
Yes, I am, I am, your doctor
You can call me on the phone
And anytime you need the doctor
Said the doctor’s, comin' on.
Songtekstvertaling
Slecht Bloed 3: 56 Trk 7
Kampioen Jack Dupree
Jack Dupree-vocal & piano
Ennis Lowry-guitar
Wendell Marshall-bass, Willie Jones-drums.
Album: 'Blues From The Gutter'
- Ja. Awcantor@aol.com
(piano & instrumentale)
Heer, heb genade.
Je hebt slecht bloed, mama.
Ik geloof dat je een shot nodig hebt.
Ja, slecht bloed, slecht bloed, mama
Ik geloof dat je een shot nodig hebt.
Ik zei klim op de tafel, baby.
Laat de dokter zien wat je nog meer hebt.
Je hebt slecht bloed, mama.
Je hebt bulten in je gezicht.
Wat voor vrouw is dat?)
Ja, je hebt slecht bloed.
Slecht bloed, baby Woo-ooo!
Je hebt, je hebt, hobbels
Alles in je gezicht
Nou, ik zeg, een schot
Van deze naald, mama.
Nou, ik ben sho', ik ben sho'
Maak je gezicht schoon.
Geef me de naald, dokter.
Geef me de naald.
(guitar & instrumental))
'Ja, je hebt slecht bloed!'
(Aaaah!)
Oh, ja!)
Oh, ja!)
Red one, clear, clear.
Ja.
Pak wat.
Ja!)
Ik ben je dokter.
Je kunt me bellen.
Ja, dat ben ik, dat ben ik, uw dokter.
Je kunt me bellen.
En als je de dokter nodig hebt
Zei de dokter, kom op.