Chamillionaire — What Would U Do songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What Would U Do" van Chamillionaire.
Songteksten
My life, ain’t all peaches and cream
This fame thing and this game bring, more pain than it seem
I ain’t trying to be depressed, and I’m greatful for my blessing
But sometimes it just feels like, there’s some’ing missing
I got all the answers, but ain’t no questions
I wonder if God’s, just trying to teach me a lesson
The situations progressing, it’s getting stressing
I hope I don’t fail my test and, the heat is on They say that pressure, busts pipes
So I keep my cool, and thank God for every breath of my life
I’m taking steps to the right, but still I end up wrong
I’m built for the ocean, but I’m stuck in this backyard pond
I’m trying to maintain my pace, in the place I belong
I’m going for the gold, but I keep getting bronze
Who do I call to for advice, when all my mentors gone
This is my life, this ain’t just the words to my song what do I do
What do you do, when them haters after you
Keep it real and keep it true, get that dirt up off of you
Still swang and bang Screw, Swishahouse like what it do Don’t let them see the sweat on you, just keep it real
This one here’s for Broderick Brown, locked down
A 45 year sentence, I don’t like how that sound
We’ve been homies since Middle School, we were childhood chums
But you got caught up, by life in the slums
I’m thinking bout, where your life went
45 years of your life spent, with a aggravated robbery indictment
You plead guilty, for a lesser charge
Even though the judge was harsh, God’s still in charge
I be wishing that, I could go back in time
And tell the judge that that nine, and the strack was mine
That would be fine, but I guess it’s too late for that
I know that court appointed lawyer, was whack
Ain’t it ironic though, you went in Ferguson you end up in the Penn
And the only way that we communicate, is through a pen
Don’t give up, just do what you do Live your life don’t let your life live you, just keep on moving
People think, my life is all about raps and such
If I’m suppose to have it good, why is my life so rough
I’m walking straight, but sometimes I need to lean on a crutch
Nobody told me life would get this tough, you gotta feel me though
Cause I ain’t trying to be sad
I thank God for everything I got, and all the blessings I had
I work hard I still grind, all night in the lab
The best friends I ever had, was a pen and a pad
Cause people talking down, hating on me Yeah we use to be down, but now you shady homie
I see 'em all up on the Internet, debating on me Wondering when will I flop, I know they waiting on me
A lot of rappers is jealous, saying all that we rap about is swangas
Mad cause they c.d.'s, below the shelf like hangers
Should I retaliate the hate, and pay 'em back ten fold
They got me running hot, but I’m standing out in the cold what do I do
Songtekstvertaling
Mijn leven, is niet allemaal perziken en room
Dit roem ding en dit spel brengen meer pijn dan het lijkt
Ik probeer niet depressief te zijn, en ik ben blij voor mijn zegen.
Maar soms voelt het alsof er iets ontbreekt.
Ik heb alle antwoorden, maar geen vragen.
Ik vraag me af of God me een lesje wil leren.
De situatie vordert, het wordt steeds spannender.
Ik hoop dat ik niet faal voor mijn test en, de hitte is op ze zeggen dat druk, bust pipes
Dus ik blijf kalm, en dank God voor elke adem van mijn leven.
Ik neem stappen naar rechts, maar toch eindig ik verkeerd.
Ik ben gebouwd voor de oceaan, maar ik zit vast in deze achtertuin vijver
Ik probeer mijn tempo te handhaven, op de plek waar ik thuishoor.
Ik ga voor het goud, maar ik blijf brons krijgen.
Wie moet ik om advies vragen, als al mijn mentoren weg zijn?
Dit is mijn leven, dit zijn niet alleen de woorden van mijn lied wat moet Ik doen
Wat doe je als die haters achter je aan zitten?
Hou het echt en hou het waar, haal dat vuil van je af.
Nog steeds swang en bang Screw, Swishahouse zoals wat het doet laat ze niet het zweet op je zien, hou het gewoon echt
Deze is voor Broderick Brown, afgesloten.
Een straf van 45 jaar, Ik hou er niet van hoe dat klinkt.
We zijn al homies sinds de middelbare School, we waren kindervrienden
Maar je werd meegesleurd door het leven in de sloppenwijken.
Ik denk aan waar je leven heen ging.
45 jaar van je leven doorgebracht, met een zware overval aanklacht
Je pleit schuldig, voor een mindere aanklacht.
Ook al was de rechter streng, God heeft nog steeds de leiding.
Ik zou willen dat ik terug kon gaan in de tijd.
En vertel de rechter dat die negen, en de track van mij was.
Dat zou goed zijn, maar ik denk dat het daar te laat voor is.
Ik weet dat de rechtbank aangewezen advocaat, was gek
Is het niet ironisch, je ging in Ferguson je eindigt in de Penn
En de enige manier waarop we communiceren, is via een pen.
Niet opgeven, gewoon doen wat je doet je leven niet laten leven je, gewoon blijven bewegen
Mensen denken dat mijn leven draait om raps en dergelijke.
Als ik het goed moet hebben, waarom is mijn leven dan zo ruw?
Ik loop recht, maar soms moet ik op een kruk leunen.
Niemand zei me dat het leven zo moeilijk zou worden.
Want ik probeer niet verdrietig te zijn.
Ik dank God voor alles wat ik heb en alle zegeningen die ik had.
Ik werk hard ik vermaal nog steeds, de hele nacht in het lab
De beste vrienden die ik ooit had, was een pen en een pad.
Want mensen praten neer, haten me Ja we waren beneden, maar nu jij louche homie
Ik zie ze allemaal op het Internet, debatteren over mij afvragend Wanneer zal ik flop, ik weet dat ze wachten op mij
Veel rappers zijn jaloers. ze zeggen dat we alleen maar over swangas praten.
Gek omdat ze c.D.'s, Onder de plank als hangers
Moet ik wraak nemen op de haat en ze tien keer terugbetalen?
Ze hebben me warm gemaakt, maar ik sta in de kou wat moet Ik doen