Chamillionaire — Voice of Reason songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Voice of Reason" van Chamillionaire.
Songteksten
A conversation between 2 different people
One’s the original and one’s the sequel
See one ain’t never scared to tell you what he believe in But you always got the other one that’s that voice of reason
Listen
See life is a game of chess and I never could be a pawn
I calculate every step they gon' kiss the ring of the don
These basic women I meet they could never be on my arm
Love me cause of my ice and the blueishness of my charm
Ain’t stressing about a heffa'
I treat her just like my songs
Play her then play her twice
She’ll remember me when I’m gone
Ain’t nobody that want it they knowin I’m gon' respond
These suckers is false alarms and they knowin that I’m a bomb
Let a sucker pull out his heat like he’s daring me to reply
I’m speaking into his piece like I’m daring the kid to try
Most people will hold the truth, they’ll share it if its a lie
And the truth is before I let you embarrass me I would die
So I’m living like Superman what the hell is a kryptonite?
When I know I can have some gangstas show up at your crib tonight
Don’t think you’re invincible cause you’re holding your pistol tight
You pull a mac in my sight and I bet you won’t live to type
Careful of how I rep when I throw my set in the sky
Living a life that’s factual I never could live a lie
A legacy lives forever, some Arabs just live to die
So when the grim reaper try me im staring him in his eye
I can’t' put on a business tie that ain’t really the way I hustle
Ain’t trying to scuff up the suit, negotiate with my knuckles
Currency out in customs, euros inside the duffle
Money I didn’t declare I said ten but it’s really double
You touch it it’s gon' be trouble noone touching my cash
I’m welcoming any suckers and busters who wanna clash
Just cause I put on the hoodie don’t mean that I’m lower class
We can discuss the future but that don’t erase the past
No stopping my vibrating keep on moving and shaking
Brought more illegal hundreds through customs then immigration
On the quest to be great and im probably gon' show up late
When I’m leaving my lady waiting I call it anticipation
Go ahead throw a stone if you feel it’ll to entertain you
Better hope that you miss don’t be the one getting strangle
They say that money can change you that depends on the angle
Tell em how much it cost to get turn to a perfect angel
She talking relationships and the exit to be complete
Moved in to kiss the lips and I missed em' and kiss the cheek
Generation confused they know that they can’t compete
Their movements ain’t really movement I’m moving away from my seat
They say stay away from the drama you probably could be Obama
Just because how I dress they look at me like I’m Osama
Interrogating you the asked the last time that I’ve seen my father
Tell you that and you guessed it, the last time that I seen my mama
They say that it’ll be alright but sometimes I kinda doubt it I admit that I doubt it Mhm they say that itll be alright but sometimes I kinda doubt it Mhm I admit that I doubt it See that’s how the conversation normally go, til you flip over the card and see
the other side of the conversation
Its always the wise man, the OG, giving you a little game in a calm voice
sounding like…
See life is a game of chess try your best to not be the pawn
Calculate every step make em kiss the ring of the don
Every women you meet, treat her good as you treat your mom
And I promise you’ll end up with something beautiful on your arm
Don’t stress about no one else
Treat your family just like your songs
Calculate what you say
They’ll remember it when your gone
Any question you get that ain’t worthy then don’t respond
Let em think what they think just kill em all with your charm
Killer pull out his heat and he daring you to reply?
That speaking like you a chief or a sheriff will never fly
Most people will hold the truth, they’ll share it if its a lie
But the truth is you really can’t get embarrassed after you die
Dont try to be Superman when you standing on kryptonite
Think carefully when you speak, might help you to live tonight
Don’t think you’re invincible cause you’re holding your pistol tight
You see a mac in your sight that don’t mean you gon' live to skype
Be thankful of every breath like you cherishing a supply
You’ll be a breath of fresh air, learn to humidify
A legacy lives forever is probably the biggest lie
Cause a legacy ain’t gon' live if no one remembers you died
Go put on a business tie gotta make em respect your hustle
You can keep on them sneaks so they know you came up like Russel
Currency out in customs, don’t sneak it into your duffle
It’s money you didn’t declare then them people gon' think your trouble
You stacking and keep it suddle you can go make the cash
Be careful of all the vultures and cultures that love to clash
Just cause you wear a hoodie don’t mean that your lower class
We can go fix the future but that don’t erase the past
No hating your vibrating I know your moving and shaking
But save it or later you’ll look in your vault and see it’s vacant
On the quest to be great and I know you’ll probably be late
When you leaving your lady waiting just hope that she don’t get taken
Tired of finger pointing you doin what entertain you
Remember its entertainment, not something that can sustain you
They say that money will change you, never a perfect angel
But angel and invest and hope that that lead to the perfect angle
The women you give your rang to I hope that she never cheat
She move in to kiss your lips, I just hope that kiss is sweet
Your movement ain’t really moving if doing it from your seat
Stay away from the drama you could probably be Obama
Dont act like we ever thought we would even see Obama
I know you ain’t seen your momma I know you ain’t seen your father
But just cause they dissapeared doesn’t mean you gotta be a goner
Songtekstvertaling
Een gesprek tussen 2 verschillende mensen
Eén is het origineel en één is het vervolg
De een is nooit bang om je te vertellen waar hij in gelooft, maar je hebt altijd de ander dat is die stem van rede
Luisteren
Het leven is een schaakspel en ik zou nooit een pion kunnen zijn.
Ik bereken elke stap die ze gaan kussen de ring van de don
Die basisvrouwen die ik ontmoet, kunnen nooit aan mijn arm zitten.
Hou van me vanwege mijn ijs en de blauwheid van mijn charme
Ik maak me niet druk om een heffa.
Ik behandel haar net als mijn liedjes.
Speel haar dan speel haar twee keer
Ze zal me herinneren als ik weg ben.
Er is niemand die het wil ze weten dat ik ga reageren
Deze sukkels zijn vals alarm en ze weten dat ik een bom ben.
Laat een sukkel zijn warmte eruit halen alsof hij me uitdaagt om te antwoorden.
Ik praat in zijn stuk alsof ik het kind uitdaag om het te proberen.
De meeste mensen zullen de waarheid vasthouden, ze zullen het delen als het een leugen is.
En de waarheid is, voordat ik me door jou in verlegenheid laat brengen, zou ik sterven.
Wat is een kryptoniet?
Als ik weet dat ik vanavond een paar Gangsta ' s bij je thuis kan hebben.
Denk niet dat je onoverwinnelijk bent, want je houdt je pistool stevig vast.
Als je een mac in m ' n ogen trekt, kun je vast niet meer typen.
Pas op hoe ik me verbeeld als ik mijn set in de lucht gooi
Een leven leiden dat feitelijk is Ik zou nooit een leugen kunnen leven
Een erfenis leeft voor altijd, sommige Arabieren leven gewoon om te sterven
Dus als Magere Hein me probeert, staar ik hem in zijn ogen.
Ik kan geen business tie aantrekken die niet echt de manier is waarop ik werk.
Ik probeer het pak niet te verscheuren, te onderhandelen met mijn knokkels.
Geld bij de douane, euro ' s in de tas.
Ik zei geen tien, maar het is echt dubbel.
Als je het aanraakt, wordt het lastig. niemand raakt mijn geld aan.
Ik verwelkom alle sukkels en busters die willen botsen.
Dat ik die capuchon aandoe, wil niet zeggen dat ik een lagere klasse ben.
We kunnen over de toekomst praten, maar dat zal het verleden niet uitwissen.
Blijf bewegen en beven.
Bracht meer illegale honderden door de douane dan immigratie
Op de zoektocht om groot te zijn en Ik zal waarschijnlijk te laat komen
Als ik mijn dame laat wachten, noem ik het anticiperen.
Ga je gang gooi een steen als je voelt dat het je zal vermaken
Hoop maar dat je mist.
Ze zeggen dat geld je kan veranderen, afhankelijk van de hoek.
Vertel ze hoeveel het kost om een perfecte engel te krijgen.
Ze praat over relaties en de uitgang om compleet te zijn.
Ik trok in om de lippen te kussen en ik miste ze en kus de wang
Generatie verward ze weten dat ze niet kunnen concurreren
Hun bewegingen bewegen niet echt. Ik ga van mijn stoel weg.
Ze zeggen: blijf uit de buurt van het drama. je zou waarschijnlijk Obama kunnen zijn.
Gewoon omdat hoe ik me kleed ze kijken naar me alsof ik Osama ben
Ik ondervroeg je de laatste keer dat ik mijn vader zag.
Zeg dat en je raadt het, de laatste keer dat ik mijn moeder zag
Ze zeggen dat het goed komt, maar soms betwijfel ik het. Ik geef toe dat ik het betwijfel. ze zeggen dat het goed komt, maar soms betwijfel ik het. Ik geef toe dat ik het betwijfel.
de andere kant van het gesprek
Het is altijd de wijze man, de OG, die je een spelletje geeft in een rustige stem
klinkt als…
Zie het leven is een schaakspel doe je best niet de pion te zijn
Bereken elke stap laat em de ring van de don kussen
Elke vrouw die je ontmoet, behandel haar goed zoals je je moeder behandelt.
En ik beloof je dat je eindigt met iets moois op je arm.
Maak je niet druk om niemand anders.
Behandel je familie zoals je liedjes.
Bereken wat je zegt.
Ze zullen het onthouden als je weg bent.
Elke vraag die je krijgt die niet waardig is, geef dan geen antwoord.
Laat ze denken wat ze denken. dood ze allemaal met je charme.
De moordenaar trok zijn warmte eruit en hij daagde je uit om te antwoorden?
Dat als je zo praat, een chief of een sheriff nooit zal vliegen.
De meeste mensen zullen de waarheid vasthouden, ze zullen het delen als het een leugen is.
Maar de waarheid is dat je je niet kunt schamen als je dood bent.
Probeer niet Superman te zijn als je op kryptoniet staat.
Denk goed na als je praat, kan je helpen om vanavond te leven.
Denk niet dat je onoverwinnelijk bent, want je houdt je pistool stevig vast.
Je ziet een mac in je gezicht die niet betekent dat je gaat leven om te skypen
Wees dankbaar voor elke adem alsof je een voorraad koestert.
Je zult een adem van frisse lucht zijn, leren om te bevochtigen
Een nalatenschap leeft voor altijd is waarschijnlijk de grootste leugen
Want een nalatenschap blijft niet leven als niemand zich herinnert dat je dood bent.
Doe een zaken tie aan zodat ze je werk respecteren.
Je kunt die sneakers aan houden zodat ze weten dat je als Russel kwam.
Geld bij de douane, sluip het niet in je tas.
Het is geld dat je niet hebt aangegeven. dan denken die mensen dat je problemen hebt.
Je stapelt je op en houdt het suddle je kunt het geld gaan verdienen
Wees voorzichtig met alle gieren en culturen die graag botsen
Alleen omdat je een capuchon draagt betekent niet dat je lagere klasse
We kunnen de toekomst herstellen, maar dat zal het verleden niet uitwissen.
Ik haat je vibreren niet. Ik weet dat je beweegt en trilt.
Maar bewaar het of straks kijk je in je kluis en zie je dat het leeg staat.
Op de zoektocht om geweldig te zijn en ik weet dat je waarschijnlijk te laat zal zijn.
Als je je vrouw laat wachten, hoop dan dat ze niet gepakt wordt.
Ik ben het zat om je met de vinger te wijzen.
Denk aan zijn entertainment, niet iets dat je kan onderhouden.
Ze zeggen dat geld je zal veranderen, nooit een perfecte engel.
Maar angel en investeren en hopen dat dat leidt naar de perfecte hoek
De vrouwen aan wie je belt, ik hoop dat ze nooit vals speelt.
Ik hoop dat die kus zoet is.
Je beweging beweegt niet echt als je het vanaf je stoel doet.
Blijf uit de buurt van het drama. je zou waarschijnlijk Obama kunnen zijn.
Doe niet alsof we ooit gedacht hebben dat we Obama zouden zien.
Ik weet dat je je moeder niet hebt gezien Ik weet dat je je vader niet hebt gezien
Maar omdat ze verdwenen zijn, hoef je nog niet dood te zijn.