Chamillionaire — Ridin' songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ridin'" van Chamillionaire.
Songteksten
They see me rollin';
They hatin'.
Patrollin'
And tryin. to catch me ridin. dirty.
Tryin' to catch me ridin' dirty.
Tryin' to catch me ridin' dirty.
Tryin' to catch me ridin' dirty.
Tryin' to catch me ridin' dirty.
My music so loud;
I’m swangin'.
They hopin'
That they gon' catch me ridin' dirty.
Tryin' to catch me ridin' dirty.
Tryin' to catch me ridin' dirty.
Tryin' to catch me ridin' dirty.
Tryin' to catch me ridin' dirty.
Police think they can see me lean;
I’m tint so it ain’t easy to be seen.
For me to see me ride by, they can see the glean
And my shine on the deck and the TV screen.
Ride with a new chick, she like «Hold up.»
Next to the Playstation controller
There’s a full clip in my pistola;
Turn a jacker into a coma.
Girl, you ain’t know, I’m crazy like Krayzie Bone;
Just tryin' to bone, ain’t tryin' to have no babies.
Ride clean as hell so I pull in ladies.
Law’s on patrol; you know they hate me.
Music turned all the way up and to the maximum;
I can speak for some niggas tryin' to jack for some.
But we packin' somethin' that we have
And, um, will have a nigga locked up in the maximum
Security cell. I’m grippin' oak.
Music loud and I’m tippin' slow.
Twins twistin' steady like hit this dough;
Pull up from behind and it’s in his throat.
Windows down, gotta stop pollution.
CDs change; niggas like «Who is that producin'?»
This the Play-N-Skillz when we out and cruisin'
Got warrants in every city except Houston
But I still ain’t losin'.
They see me rollin';
They hatin'.
Patrollin'
And tryin. to catch me ridin. dirty.
Tryin' to catch me ridin' dirty.
Tryin' to catch me ridin' dirty.
Tryin' to catch me ridin' dirty.
Tryin' to catch me ridin' dirty.
My music so loud;
I’m swangin'.
They hopin'
That they gon' catch me ridin' dirty.
Tryin' to catch me ridin' dirty.
Tryin' to catch me ridin' dirty.
Tryin' to catch me ridin' dirty.
Tryin' to catch me ridin' dirty.
I been drinkin' and smokin'; holy shit
'Cause a brother can’t focus.
I gotta get to home 'fore the po-po's scope
This big ol Excursion
Swervin',
All up in the curve, man.
Nigga been sippin' on that Hennessey
And the gin again
Is in again;
We in the wind.
Doin' a hundred while I come from the block
And rollin another one up;
We livin' like we ain’t givin' a fuck.
I got a revolver in my right hand;
40 oz on my lap, freezing my balls
Roll a nigga tree, green leaves and all.
Comin' up pretty deep, me and my do-jo.
I gotta get to backstreets;
Wanted by the six-pounds
And I got heat.
Glock shots to the block;
We creep-creep. Pop-pop.
Hope cops don’t see me;
On a low key.
With no regard for the law,
We dodge 'em like fuck-'em-all.
But I won’t get caught up And brought up On charges for none of y’all.
Keep a gun in car
And a blunt to spark,
But, well, if you want,
Nigga, you poppin' dark.
Ready or not, we gon' bust shots off in the air
Krayzie Bone and Chamillionaire.
They see me rollin';
They hatin'.
Patrollin'
And tryin. to catch me ridin. dirty.
Tryin' to catch me ridin' dirty.
Tryin' to catch me ridin' dirty.
Tryin' to catch me ridin' dirty.
Tryin' to catch me ridin' dirty.
My music so loud;
I’m swangin'.
They hopin'
That they gon' catch me ridin' dirty.
Tryin' to catch me ridin' dirty.
Tryin' to catch me ridin' dirty.
Tryin' to catch me ridin' dirty.
Tryin' to catch me ridin' dirty.
Do what you thinkin' so,
I tried to let you go.
Turn on my blinker light
And then I swang it slow.
And they upset for sure
'Cause they think they know
That they catchin me with plenty of the drinkin' drough.
So they get behind me,
Tryin' to check my tags.
Look at my rearview and they smilin',
Thinkin' they’ll catch me on the wrong; keep tryin'
'Cause they denyin' it’s racial profilin'.
Houston, TX, you can check my tags;
Pull me over, try to check my slab.
Glove compartment, gotta get my cash
'Cause the crooked cops’ll try to come up fast.
And bein' the baller that I am, I talk to them,
Givin' a damn 'bout not feeling my attitude.
When they realize I ain’t even ridin' dirty
Bet you’ll be leavin' with an even madder mood.
I’ma laugh at you
And then I have to cruise.
You’re a number two
On some old DJ Screw.
You can’t arrest me plus you can’t sue.
This a message to the law; tells 'em «We hate you.»
I can’t be touched and tell 'em that they shoulda known.
Tippin' down; I’m sittin' crooked on my chrome.
Bookin' my phone; findin' a chick I wanna bone.
Like they couldn’t stop me I’mma bout to pull up at your home
And it’s on.
They see me rollin';
They hatin'.
Patrollin'
And tryin. to catch me ridin. dirty.
Tryin' to catch me ridin' dirty.
Tryin' to catch me ridin' dirty.
Tryin' to catch me ridin' dirty.
Tryin' to catch me ridin' dirty.
My music so loud;
I’m swangin'.
They hopin'
That they gon' catch me ridin' dirty.
Tryin' to catch me ridin' dirty.
Tryin' to catch me ridin' dirty.
Tryin' to catch me ridin' dirty.
Tryin' to catch me ridin' dirty.
They see me rollin';
They hatin'.
Patrollin'
And tryin. to catch me ridin. dirty.
Tryin' to catch me ridin' dirty.
Tryin' to catch me ridin' dirty.
Tryin' to catch me ridin' dirty.
Tryin' to catch me ridin' dirty.
My music so loud;
I’m swangin'.
They hopin'
That they gon' catch me ridin' dirty.
Tryin' to catch me ridin' dirty.
Tryin' to catch me ridin' dirty.
Tryin' to catch me ridin' dirty.
Tryin' to catch me ridin' dirty.
Songtekstvertaling
Ze zien me rollen.;
Ze haten.
Patrouilleren"
En proberen. om me te pakken, ridin. vuil.
Je probeert me te betrappen.
Je probeert me te betrappen.
Je probeert me te betrappen.
Je probeert me te betrappen.
Mijn muziek staat zo hard;
Ik swangin'.
Ze hopen'
Dat ze me betrappen terwijl ik vies rij.
Je probeert me te betrappen.
Je probeert me te betrappen.
Je probeert me te betrappen.
Je probeert me te betrappen.
De politie denkt dat ze me kunnen zien leunen.;
Ik ben tint, dus het is niet makkelijk om gezien te worden.
Voor mij om me voorbij te zien rijden, kunnen ze de glean zien
En mijn glans op het dek en het tv-scherm.
Rijd met een nieuwe meid, ze houdt van " Wacht even.»
Naast de playstation controller
Er zit een volledige clip in mijn pistola.;
Maak van een jacker een coma.
Meid, je weet het niet, Ik ben gek als Krayzie Bone;
Ik probeer alleen te neuken, Ik probeer geen baby ' s te krijgen.
Rij zo schoon als de hel, dus ik haal dames binnen.
De wet is op patrouille, je weet dat ze me haten.
De muziek draaide helemaal naar boven en naar het maximum;
Ik kan voor sommige negers spreken die proberen te stelen.
Maar we pakken iets in dat we hebben
En, Um, zal een nigga opgesloten in de maximum
Beveiligingscel. Ik ben grippin' oak.
Muziek luid en ik tippin' langzaam.
Twistin ' steady like hit this deeg;
Trek van achteren op en het zit in zijn keel.
Ramen dicht, je moet de vervuiling stoppen.
CDs change; nigga's als "Who is that producin'?»
Dit is de Play-N-Skillz als we op pad gaan.
Kreeg bevelschriften in elke stad behalve Houston.
Maar ik verlies nog steeds niet.
Ze zien me rollen.;
Ze haten.
Patrouilleren"
En proberen. om me te pakken, ridin. vuil.
Je probeert me te betrappen.
Je probeert me te betrappen.
Je probeert me te betrappen.
Je probeert me te betrappen.
Mijn muziek staat zo hard;
Ik swangin'.
Ze hopen'
Dat ze me betrappen terwijl ik vies rij.
Je probeert me te betrappen.
Je probeert me te betrappen.
Je probeert me te betrappen.
Je probeert me te betrappen.
Ik heb gedronken en gerookt.
Omdat een broer zich niet kan concentreren.
Ik moet naar huis voordat de Po-po ' s scope
Deze grote excursie
Swervin',
Helemaal in de bocht, man.
Nikker zat te nippen op die Hennessey.
En de gin weer.
Is weer binnen;
We zijn verdwenen.
Ik doe honderd terwijl ik uit de buurt kom.
En rollin een andere op;
We leven alsof we niets geven.
Ik heb een revolver in mijn rechterhand.;
40 oz op mijn schoot, mijn ballen bevriezen
Rol een nigga boom, groene bladeren en alles.
Ik en M' n do-jo komen vrij diep.
Ik moet naar backstreets.;
Gezocht door de zes pond
En ik heb warmte.
Glock shots to the block;
Engerd. Pop-pop.
Hopelijk ziet de politie me niet.;
Op een laag pitje.
Zonder rekening te houden met de wet,
We ontwijken ze als de sodemieter.
Maar ik laat me niet inrekenen voor niemand van jullie.
Hou een pistool in de auto.
En een stomp om te vonken,
Maar, nou, als je wilt,
Nigga, je bent donker.
Klaar of niet, we gaan schieten in de lucht
Krayzie Bone en Chamillionaire.
Ze zien me rollen.;
Ze haten.
Patrouilleren"
En proberen. om me te pakken, ridin. vuil.
Je probeert me te betrappen.
Je probeert me te betrappen.
Je probeert me te betrappen.
Je probeert me te betrappen.
Mijn muziek staat zo hard;
Ik swangin'.
Ze hopen'
Dat ze me betrappen terwijl ik vies rij.
Je probeert me te betrappen.
Je probeert me te betrappen.
Je probeert me te betrappen.
Je probeert me te betrappen.
Doe wat je denkt.,
Ik probeerde je te laten gaan.
Doe mijn knipperlicht aan.
En dan zwaai ik langzaam.
En ze zijn zeker van streek.
Omdat ze denken dat ze het weten .
Dat ze me te pakken krijgen met genoeg drinkende drough.
Dus ze staan achter me.,
Ik probeer mijn labels te controleren.
Kijk naar mijn achteruitkijkspiegel en ze grijnzen,
Ze denken dat ze me op de verkeerde betrappen.
Omdat ze ontkennen dat het raciale profilin ' is.
Houston, TX, jullie kunnen mijn labels controleren.;
Zet me aan de kant, probeer mijn plak te controleren.
Handschoenenkastje, ik moet mijn geld halen.
Want de corrupte agenten zullen snel naar boven komen.
En ik ben de baller die ik ben, ik praat met ze.,
Ik voel m ' n houding niet.
Als ze zich realiseren dat ik niet eens corrupt ben
Ik wed dat je vertrekt met een nog gekker humeur.
Ik lach je uit.
En dan moet ik cruisen.
Je bent een nummer twee.
Op een oude Dj schroef.
Je kunt me niet arresteren en je kunt me niet aanklagen.
Dit is een boodschap aan de wet, zegt hen: "we haten je.»
Ik kan niet aangeraakt worden en zeggen dat ze het hadden moeten weten.
Ik zit scheef op m ' n chroom.
Bookin 'my phone, findin' a chick I wanna bone.
Alsof ze me niet konden tegenhouden.
En het gaat door.
Ze zien me rollen.;
Ze haten.
Patrouilleren"
En proberen. om me te pakken, ridin. vuil.
Je probeert me te betrappen.
Je probeert me te betrappen.
Je probeert me te betrappen.
Je probeert me te betrappen.
Mijn muziek staat zo hard;
Ik swangin'.
Ze hopen'
Dat ze me betrappen terwijl ik vies rij.
Je probeert me te betrappen.
Je probeert me te betrappen.
Je probeert me te betrappen.
Je probeert me te betrappen.
Ze zien me rollen.;
Ze haten.
Patrouilleren"
En proberen. om me te pakken, ridin. vuil.
Je probeert me te betrappen.
Je probeert me te betrappen.
Je probeert me te betrappen.
Je probeert me te betrappen.
Mijn muziek staat zo hard;
Ik swangin'.
Ze hopen'
Dat ze me betrappen terwijl ik vies rij.
Je probeert me te betrappen.
Je probeert me te betrappen.
Je probeert me te betrappen.
Je probeert me te betrappen.