Chamillionaire — Pound Cake songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pound Cake" van Chamillionaire.
Songteksten
Couple investments, a few of 'em made some major sense
Keep your two pennies, especially if you ain’t made a cent
I learned the game and been getting publishing ever since
People that ain’t made a dollar will say they ain’t convinced
When you ride to 7−11 on some handle bars
You can’t vision how catchy hooks could take a man to Mars
The problem is that y’all only just wanna hang with stars
Heard Lauryn sing and I wanted to take the world from Nas
I salute but I still demand applause
I’ve given infinite gifts, I still feel like Santa Clause
Males acting like girls I call it mano-pause
This the type of verse that I bet you that type of man would pause
I can’t stop and give these haters what they ask for
99 thousand or more inside a cash drawer
I’m the type to keep a passport on the dashboard, looking for a south of France
shore to make a dash for
Feeling like Damon Dash been moving that acappella
When times is bleak I hit the freeway like it’s Roc-A-Fella
It’s been a decade, get a clue that you could stop me never
You’d have a better chance of trying to stop a hot propeller
On a jet while smoking a cigarette, with gasoline on ya hands
Kerosene on ya breath, oh yes I do it the best, get verses then you are blessed
I do it for what it’s worth and I’ll never do it for less, stress
Never that, I know the album is more than late
Looked quantity in the face and told it you’re gonna wait
Send a salute to the people who push the culture straight, and those who
culture hate I just hope you don’t get to procreate
Met with some rappers that industry people over rate
Met with the Devil but said I wouldn’t negotiate
Lyor made millions, Jay made millions
And if Cam made millions I’m feelin' like I can sure relate
Killa — see Mr. Koopa got 'em quite jealous
People that hang with Mr. Koopa turn to sky dwellers
I’m from a city where the skinny turn to pie sellers
And if any say they making millis then they lie tellers
Preach
The struggle will never cease
Your struggle look like a puddle, my struggle look like a — sheesh
I’m visualizing it clear like I’m Mr. Michael Artis
It’s either Jackson or Jordan I feel like Michael on beats
Could’a been on a beach, instead I turn’t to a beast
The clarity of my raps you’d think I created speech
Saw me dirty my cleats all over these Houston streets
The hundreds stay in my reach
The money stay on a leash
That hype beasting is in Houston what we call boppin'
I make I’m pay for all my words like it’s a blog auction
And Go Daddy what she tells me when we blog shopping
I’m the type that’d make it and give it a fee
And you the type that make it they wouldn’t take it for free
They look at you and they like «tell me what’s in it for me» and wouldn’t take
ya disc if you put it under their Christmas tree
Me, let’s talk about consistency
Consistently make 'em feel like these other rappers ain’t sick as me
I’m currently in city they’ll never get to see
The only suite that they’ll ever see is a pack of swishas G My OG be calling me to tell me that the streets miss me He know I’m eating but the reason is I eat picky
Like PlayStation they pump fakin' and you’ll see quickly
The game switched they’ll always end up with a 360
Albums coming, I tell the doubters just wait till then
Shot videos and you know that I’d never waste a lens
They sleeping on me could hope that they never wake again
But they gotta be sleep when you’re planning a rude awakening
Cash rules everything around me
C.R.E.A.M. get the money, dolla-dolla bill y’all
Hey yo Texas you know the puzzles what I had to solve
Ya prodigy be bringing havoc like I had a mob
Had three enemies, so them odds what I had to dodge
And now I’m riding in cars that look like avatars
They ain’t never had the soft never had the hard, they try to make it sound
deep to pretend they have a cause
Pushing them yellow bricks, no, that’s where you have to pause
Most of 'em cowardly and lying like the man on Oz They lying to you, falsifying within their little bars
They’d probably try to tell you Tommy really had a job
Tell you how they had to starve; how they had rob
Like I went to Heaven and took a blessing from the hand of God
Nah
Sorry I don’t don’t believe it Don’t believe what ya reading
Who the ones that achieved it?
Not them, we did
Irrelevance is as relevant as the person that said it, and you ain’t never did
anything, don’t you ever forget it That dialogue you can dead it You borrow your mothers car and put half a tank of unleaded
Songtekstvertaling
Een paar Investeringen, een paar ervan waren erg zinvol.
Hou je twee centen, vooral als je geen cent hebt verdiend.
Ik leerde het spel en kreeg sindsdien steeds meer uitgeverij.
Mensen die geen dollar verdienen zullen zeggen dat ze niet overtuigd zijn.
Als je naar 7-11 rijdt op een paar handgrepen
Je kunt niet zien hoe pakkende haken een man naar Mars kunnen brengen.
Het probleem is dat jullie alleen maar met sterren willen omgaan.
Ik hoorde Lauryn zingen en ik wilde de wereld van Nas afpakken.
Ik groet, maar ik eis nog steeds applaus.
Ik heb oneindige geschenken gegeven, Ik voel me nog steeds als de Kerstman Clausule.
Mannen gedragen zich als meisjes. Ik noem het mano-pauze.
Dit is het soort vers dat ik wed dat dat type man zou pauzeren
Ik kan niet stoppen en deze haters geven waar ze om vragen.
99.000 of meer in een geldla
Ik ben het type om een paspoort op het dashboard te houden, op zoek naar een Zuid-Frankrijk
de kust om naar
Het gevoel dat Damon Dash die acappella bewoog.
Als de tijden somber zijn, ga ik de snelweg op alsof het Roc-A-Fella is.
Het is al tien jaar geleden.
Je hebt een betere kans om een propeller te stoppen.
In een vliegtuig terwijl je rookt een sigaret, met benzine op je handen
Kerosine op je adem, oh ja ik doe het het beste, krijg verzen Dan ben je gezegend
Ik doe het voor wat het waard is en Ik zal het nooit voor minder doen, stress
Nooit dat, ik weet dat het album meer dan laat is
Ik keek groot en zei dat je zou wachten.
Stuur een groet aan de mensen die de cultuur recht zetten, en degenen die
ik hoop dat je je niet voortplant.
Ik heb een paar rappers ontmoet die mensen uit de industrie te duur vinden.
Ik sprak de duivel maar zei dat ik niet zou onderhandelen.
Lyor verdiende miljoenen, Jay verdiende miljoenen.
En als Cam miljoenen verdient heb ik het gevoel dat ik het wel begrijp
Killa-zie Mr. Koopa heeft ze heel jaloers gemaakt.
Mensen die met Mr Koopa omgaan, wenden zich tot luchtbewoners.
Ik kom uit een stad waar de magere bocht naar taartenverkopers
En als iemand zegt dat ze millis maken, dan liegen ze.
Prediken
De strijd zal nooit ophouden.
Jouw strijd lijkt op een plas, mijn strijd lijkt op een sheesh.
Ik visualiseer het alsof ik Mr Michael Artis ben.
Het is Jackson of Jordan. Ik voel me als Michael op beats.
Het had op een strand kunnen zijn, maar ik richt me niet op een beest.
De helderheid van mijn raps zou je denken dat ik spraak heb gemaakt.
Zag me mijn schoenen vuil maken in de straten van Houston.
De honderden blijven binnen mijn bereik.
Het geld blijft aan de lijn.
Die hype beasting is in Houston, wat we boppin noemen.
Ik betaal voor al mijn woorden alsof het een blog veiling is.
En ga Papa vertellen wat ze me vertelt als we bloggen.
Ik ben het type dat het zou maken en het een vergoeding zou geven.
En jij bent het type dat het maakt. ze zouden het niet gratis aannemen.
Ze kijken naar je en zeggen: "Vertel me wat er voor mij in zit" en willen niet
ya disk als je het onder hun kerstboom stopt
Ik, laten we praten over consistentie
Laat ze zich constant voelen alsof die andere rappers niet zo ziek zijn als ik.
Ik ben momenteel in de stad.
De enige suite die ze ooit zullen zien is een pakje swishas G mijn OG belt me om me te vertellen dat de straten me missen hij weet dat ik eet maar de reden is dat ik kieskeurig eet
Net als de PlayStation. ze pompen en je zult het snel zien.
Het spel is verwisseld ze eindigen altijd met een 360
Albums komen eraan, Ik vertel de twijfelaars gewoon wachten tot dan
Video ' s maken en je weet dat ik nooit een lens zou verspillen
Ze slapen op mij en hopen dat ze nooit meer wakker worden.
Maar ze moeten slapen als je een onbeleefde ontwaking plant.
Geld regeert alles om me heen.
C. R. E. A. M. pak het geld, dolla-dolla bill jullie allemaal.
Hey Yo Texas je kent de puzzels wat ik moest oplossen
Jij wonderkind brengt chaos alsof ik een bende had
Ik Had drie vijanden, dus de kans is groot wat ik moest ontwijken.
En nu rijd ik in auto ' s die op avatars lijken.
Ze hebben nooit de soft gehad, nooit de hard, ze proberen het te laten klinken.
diep om te doen alsof ze een doel hebben
Die gele stenen duwen, nee, daar moet je pauzeren.
De meesten van hen zijn laf en liegen als de man op Oz ze liegen tegen je, vervalsen in hun kleine tralies
Ze zullen je waarschijnlijk proberen te vertellen dat Tommy echt een baan had.
Vertel je hoe ze moesten verhongeren, hoe ze rob
Alsof ik naar de hemel ging en een zegen nam van de hand van God.
Nee.
Sorry, ik geloof niet wat je leest.
Wie heeft het bereikt?
Zij niet, wij wel.
Irrelevant is net zo relevant als de persoon die het zei, en dat heb je nooit gedaan.
wat dan ook, vergeet het nooit die dialoog je kunt dood het je moeders auto lenen en zet een halve tank loodvrije