Chamillionaire — Here We Go Again songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Here We Go Again" van Chamillionaire.
Songteksten
Here we go again
That’s life
Ooh, ooh, ooh… alright
Can’t you see that it’s raining? (hol' up)
Can’t you see that it’s pouring?
They just wanna see rainfall (hol' up)
They just hope that it’s storming
They always gonna tell you when it rains it pours
Mother Nature’s crying inside
I know I didn’t tell you the entire story
But let me finish what happened that night
I was chilling with Frank Thomas the baseball player
You know the the one that played for the White Sox
Uncle Ro and Hurt M Badd is how I hooked up with him
Thought he could put us in the right spots
Let me connect the dots…
On the Chi block, had two Cartier rings that was iced out
A secretary named Lorraine that was quite hot
Told me to meet him at the studio, 5 O’clock
Try’na get to the studio, picked up in a limo
I recorded a demo, and you know my MO
H-town slow it way down, here I picked up the tempo
Thought it was a Benzo, but he wasn’t in a Benzo
I hopped out the car and Frank saw me In a parking lot in his Ferrari
He opened the door and the leather was looking Godly
Real talk, could’ve cost a mill
He was back from New York, he had shopped a deal
He met with them talked about my appeal
All the labels were talking but not for real
Well I think you’re wise, and at least ya tried
At least we know that they’ll see you rise
At least you’re floating on decent tires
I’m headed home but don’t be surprised
That’s where I be if they want me They pro’lly don’t but just call me Gave me a couple of stacks
Because he knew I was headed right back to the hood, I think it scarred me Then I got on the plane, headed back to Houston like it’s part of the game
Gave the money to my mother and she couldn’t complain
Then I headed to the Swishahouse and started a flame
Everything started moving up After high school we was cool enough
I’m like this ain’t got nothin' to do with luck
I watched Slim and Braceface candy blue a truck
The 312 What I got to dial
I called Hurt 'Em Bad like, «we got a lot to smile…
… about Hurt, we can make a profit now
I need beats because we’re about to put an album out»
That conversation wasn’t friendly
Thought he had some beats that he could lend me But he told me that they have a price tag
And a beat from him would cost 10 G’s
That’s when my heart turned empty
I wasn’t trying to get them free but didn’t think that you would rob me I recorded all them songs for you and never asked you for a dollar
Now you tryna charge me?
On the window pane we can all see the rain
Somebody gotta let me know what part of the game is this
Wait, now I got a call from Lorraine, «Hello?»
What’s up, she’s no longer working with Frank at all
And told me the reason she made the call
Is to tell what really happened with the major talk
«They liked you Cham and they said you’re raw
They liked your music but hated all the rest of the artist
He told them, nah, you wanna sign him? Gotta pay us all»
I knew that I wasn’t ever signed to her
I knew that I wasn’t ever signed to Frank
And Frank, he already had a lot of bank
I’m never letting anyone decide my fate
Who knew that I would do what I do?
Who knew that Michael Watts would try to screw what he screw
Who knew that Ron C was good at screwin' it too?
And how can anybody act like they had a clue?
We wasn’t sittin' by a stewardess
You wasn’t riding on the tour bus, and it was more than a few of us
I couldn’t tell you where the jeweler was, but I could tell you where the sewer
was, labels were was suing us Switch back to Chicago, where everybody duck 5−0 and pimps ride fly though
They say «in God we trust», but keep a weapon in the Bible
He said «what it look like Joe?»
He was puffing on a green leaf
In a foreign with the cream seats, matter of fact it was black
He was in the streets knee deep, now he the manager for Chief Keef
Wait, that’s Uncle Ro, the one who used to take me to the studio
The one that used to tag everything we drove
We both somehow made some major dough — woah
Fast-forward with the curry
Could have sold out to the change in a hurry
I wouldn’t have an AMG Benz at thirty
I probably would’a never ever made Ridin' Dirty
And now they wanna see my reign fall?
And now they wanna see my name fall?
And now they tell me that I can’t ball?
Tell me what, is you a lame dawg?
Don’t you realise I made y’all?
Promise I’m a take off
All they do is pretend
They never really care how many times that you win
Can’t do it nine times if you ain’t doing it ten
Chamillionaire, where have you been?
Here we go again
Came from the gutter, but I made it out
The young CEO with major clout
It’s like a major bout
They try to tell me that I’m fading out
Until I uppercut, swing and POW!
Bet that erase the doubt
I can hear you haters talking slick
But why’d you pick the Houston 2Pacalypse
Get off my tip
But let me give you all a tip
I never liked ya’ll, I think you all should quit
You not as rich and plus you’re the type of prick to send a girl a text message
with a topless pic
You talking slick, but really you ain’t copped them whips
The only time you shop is when you PhotoShop your dick
I park my whip, I might let you cop a flick
See, I can spit, you rap, but you’re not as sick
She’s not as thick, your girlfriend is not a chick
Your whole life’s a catfish and you do not exist
Haha
Songtekstvertaling
Daar gaan we weer.
Zo is het leven.
Ooh, ooh, ooh... oke
Zie je niet dat het regent? (hol ' up)
Zie je niet dat het giet?
Ze willen alleen maar regen zien.)
Ze hopen dat het stormt.
Ze zullen je altijd vertellen wanneer het regent het giet
Moeder Natuur huilt van binnen
Ik weet dat ik je niet het hele verhaal heb verteld.
Maar laat me afmaken wat er die nacht gebeurde.
Ik was aan het chillen met Frank Thomas De honkbalspeler
Ken je die ene die voor de White Sox speelde?
Oom Ro en Hurt m Badd is hoe ik met hem omging.
Ik dacht dat hij ons op de juiste plekken kon brengen.
Laat me de punten verbinden.…
Op het chi blok, hadden twee Cartier ringen die waren weggesleept.
Een secretaresse genaamd Lorraine die behoorlijk heet was.
Ik moest hem om vijf uur in de studio ontmoeten.
Probeer niet naar de studio te gaan, opgepikt in een limo
Ik heb een demo opgenomen, en je kent mijn werkwijze.
Hier heb ik het tempo opgepikt.
Ik dacht dat het een Benzo was, maar hij zat niet in een Benzo.
Ik sprong uit de auto en Frank zag me op een parkeerplaats in zijn Ferrari.
Hij opende de deur en het leer zag er goddelijk uit.
Echt gepraat, het had een miljoen kunnen kosten.
Hij was terug uit New York, Hij had een deal gesloten.
Hij sprak over M ' n beroep.
Alle labels praatten, maar niet echt.
Ik denk dat je verstandig bent, en je hebt het tenminste geprobeerd.
We weten tenminste dat ze je zien opstaan.
Je drijft tenminste op fatsoenlijke banden.
Ik ga naar huis, maar wees niet verrast.
Dat is waar ik ben als ze me willen, dat doen ze niet. maar bel me gewoon.
Omdat hij wist dat ik terug ging naar de hood, ik denk dat het me littekens gaf toen ik in het vliegtuig stapte, en terugging naar Houston alsof het een deel van het spel is.
Gaf het geld aan mijn moeder en ze kon niet klagen.
Toen ging ik naar het Swishahouse en begon een vlam.
Alles begon op te lopen na de middelbare school we waren cool genoeg
Dit heeft niets met geluk te maken.
Ik keek naar Slim en Braceface candy blue a truck
De 312 wat ik moet kiezen
Ik zei: 'We hebben veel te lachen.'…
... over pijn, kunnen we nu winst maken
Ik heb beats nodig, want we gaan een album uitbrengen.»
Dat gesprek was niet vriendelijk.
Ik dacht dat hij wat beats had die hij me kon lenen, maar hij vertelde me dat ze een prijskaartje hebben.
En een pak slaag van hem zou 10 ruggen kosten.
Toen werd mijn hart leeg.
Ik probeerde ze niet vrij te krijgen, maar dacht niet dat je me zou beroven. ik nam al die liedjes voor je op en vroeg je nooit om een dollar.
Probeer je me nu aan te klagen?
Op de ruit kunnen we allemaal de regen zien.
Iemand moet me laten weten welk deel van het spel Dit is.
Wacht, nu kreeg ik een telefoontje van Lorraine, "Hallo?»
Ze werkt helemaal niet meer met Frank.
En vertelde me waarom ze belde.
Is om te vertellen wat er echt gebeurde met de grote talk
"Ze vonden je leuk Cham en ze zeiden dat je rauw was
Ze vonden je muziek leuk, maar haatten de rest van de artiest.
Hij vertelde hen, Nee, wil je hem tekenen? Je moet ons allemaal betalen.»
Ik wist dat ik nooit voor haar getekend was.
Ik wist dat ik nooit getekend was bij Frank.
En Frank, hij had al veel geld.
Ik laat nooit iemand over mijn lot beslissen.
Wie wist dat ik zou doen wat ik doe?
Wie wist dat Michael Watts zou proberen te neuken met wat hij neukt.
Wie wist dat Ron C er ook goed in was?
En hoe kan iemand doen alsof hij een aanwijzing had?
We zaten niet bij een stewardess.
Je zat niet in de tourbus, en het waren er meer dan een paar van ons.
Ik kon je niet vertellen waar de juwelier was, maar ik kon je vertellen waar het riool was.
was, labels klaagden ons aan om terug te keren naar Chicago, waar iedereen duck 5-0 en pooiers vliegen wel
Ze zeggen "op God vertrouwen we", maar hou een wapen in de Bijbel
Hij zei: "Hoe ziet het eruit als Joe?»
Hij pufte op een groen blad.
In een vreemde met de crèmezitjes, was het eigenlijk zwart.
Hij was op straat knie diep, nu is hij de manager van Chief Keef
Wacht, dat is Oom Ro, die me altijd meenam naar de studio.
Degene die alles waar we in reden labelde.
We hebben allebei veel geld verdiend.
Doorspoelen met de curry
Had snel kunnen uitverkocht zijn.
Ik zou geen AMG Benz hebben op mijn dertigste.
Ik zou het nooit vuil maken.
En nu willen ze mijn Heerschappij zien vallen?
En nu willen ze mijn naam zien vallen?
En nu zeggen ze dat ik niet kan ballen?
Vertel me wat, ben je een slapjanus?
Besef je niet dat ik jullie gemaakt heb?
Beloof me dat ik een start ben.
Ze doen alleen maar alsof.
Het maakt ze nooit uit hoe vaak je wint.
Ik kan het niet negen keer doen als je het niet tien keer doet.
Chamillionaire, waar ben je geweest?
Daar gaan we weer.
Kwam uit de goot, maar ik ben er uit gekomen.
De Jonge CEO met grote invloed
Het is als een grote aanval.
Ze proberen me te vertellen dat ik aan het vervagen ben.
Tot ik uppercut, swing en POW!
Ik wed dat dat de twijfel weghaalt.
Ik hoor jullie haters sluw praten.
Maar waarom koos je de Houston 2Pacalypse
Laat me met rust.
Maar laat me jullie allemaal een tip geven.
Ik heb je nooit gemogen, ik denk dat jullie allemaal moeten stoppen.
Je bent niet zo rijk en bovendien ben je het type lul om een meisje een sms te sturen.
met een topless foto
Je praat gladjes, maar je hebt die zwepen nog niet ingepikt.
De enige keer dat je winkelt is wanneer je je lul PhotoShop.
Ik parkeer mijn zweep, ik laat je misschien een film maken.
Ik kan spugen, jij rapt, maar je bent niet zo ziek.
Ze is niet zo dik, je vriendin is geen meid.
Je hele leven is een meerval en je bestaat niet.
Haha