Хамелеон — Девочка июля songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Девочка июля" van Хамелеон.
Songteksten
Написать хотел я песню про Джульетту,
Про Изольду или даже Генриетту,
Только почему-то песня получилась
С именем девчонки, что во сне приснилась!
Я люблю вас, милые Тамары, Вали,
И ничем не хуже Насти, Люды, Тани,
Только почему-то песня получилась
С именем девчонки, что во сне приснилась!
Юля, Юля, солнышко июля,
Рыжая косичка, звёздочки-глаза!
Девочка июля, как тебя люблю я,
И, наверно, Юля — это навсегда!
Ярко светит солнце или дождь по крыше —
Верю в то, что всё-таки тебя увижу!
Я прошу: откликнись, буду ждать ответа
Жарким поцелуем середины лета!
Songtekstvertaling
Ik wilde een lied schrijven over Juliet.,
Over Isolde of zelfs Henrietta,
Alleen om een of andere reden bleek het lied
Met de naam van het meisje in de droom!
Ik hou van je, lieve Tamara, ga weg.,
En niet erger dan Nastya, Luda, Tanya,
Alleen om een of andere reden bleek het lied
Met de naam van het meisje in de droom!
Julia, Julia, Sunny July,
Red pigtail, stars-eyes!
July girl, how I love you,
En Yulia is waarschijnlijk voor altijd!
De zon schijnt helder of de regen op het dak —
Ik geloof dat ik je toch nog zal zien!
Ik Vraag: Antwoord, ik wacht op een antwoord
Een hete Midzomer kus!