Chamberlain — Mountain of a Heart songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mountain of a Heart" van Chamberlain.

Songteksten

You like cigarettes in the morning
After you’ve been out all night
You like long conversations
With me under moonlight
You like the way I look in black
You say I’m smooth as glass
You like it all and that’s enough for this kid, I guess
You’ve got a mountain of a heart
You took a train ride straight through Illinois
And found yourself alone
The Midwest ain’t no place for a queen
But I’m here so it’s home
I’ve heard it said you can measure
A man by the company he keeps
If that’s true, girl, I’m telling you, I must be a king
You left town at dawn with your bags full of clothes
And that old busted down car
You spent three days and three nights
Just to show up at my front door
You’ve got a mountain of a heart
You like cigarettes in the morning
Even though you smoked a pack last night
You like long conversations with me You say they make you feel alive
You like the way I look in black
You say I’m smooth as glass
You like it all and that’s enough for this kid, I guess
You’ve got a mountain of a heart

Songtekstvertaling

Je houdt van sigaretten in de ochtend
Nadat je de hele nacht weg was.
Je houdt van lange gesprekken.
Met mij onder maanlicht
Je vindt het leuk hoe ik er in het zwart uitzie.
Je zegt dat ik gladjes ben.
Je vindt het allemaal leuk en dat is genoeg voor deze jongen, denk ik.
Je hebt een berg van een hart
Je nam een treinrit dwars door Illinois
En vond jezelf alleen
Het Midwesten is geen plek voor een koningin.
Maar ik ben hier dus het is thuis
Ik heb gehoord dat je kunt meten.
Een man van het gezelschap dat hij heeft
Als dat waar is, Meisje, Ik zeg het je, ik moet een koning zijn.
Je verliet de stad bij dageraad met je tassen vol kleren.
En die oude kapotte auto.
Je hebt drie dagen en nachten doorgebracht.
Gewoon om aan mijn voordeur te staan.
Je hebt een berg van een hart
Je houdt van sigaretten in de ochtend
Ook al rookte je gisteravond een pakje
Je houdt van lange gesprekken met mij Je zegt dat ze je laten voelen dat je leeft
Je vindt het leuk hoe ik er in het zwart uitzie.
Je zegt dat ik gladjes ben.
Je vindt het allemaal leuk en dat is genoeg voor deze jongen, denk ik.
Je hebt een berg van een hart