Chamberlain — Good Enough songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Good Enough" van Chamberlain.
Songteksten
You’re gone in a flash
Running so fast
You’re like a hurricane
Ten miles wide
There’s a quiver in your lips
Like you’re begging for a kiss
I guess your passions have all run dry
You stare down at your feet
Keep your eyes on every step
You’re moving to the beat of an old song in your head;
Staring at a girl in the corner of the room
I remember why I stay alive
I been on your mind
Guess that’s good enough
Good enough of a reason
To feel loved
Something we never talked about
And you’d never explain
Is how you got to where you are with someone else’s name;
And I ought to hate you by now
But I can’t give up on you
October’s at the storm door coloring the lawn
And I’m in a strange house with a girl I hardly know
But she’d have to tear down the sky
To be as cool as you
I don’t want to hear you
I don’t want to see your face
But if you were here right now I’d ask you to stay
I been on your mind
Guess that’s good enough
Good enough of a reason to feel loved
(I guess that’s good enough)
It’s six in the morning
I’m waiting on a friend
Waiting for that sun to come slipping in
I swear it’s always been lonely wherever I was
But now I got ladies looking after me;
There’s a new dress in the kitchen where yours used to be
I feel like whoever I was
I ain’t that man no more
I been on your mind
Guess that’s good enough
Good enough of a reason to feel loved
(I guess that’s good enough)
Songtekstvertaling
Je bent in een flits weg.
Rennen zo snel
Je bent als een orkaan.
Tien mijl breed
Er is een trilling in je lippen.
Alsof je om een kus smeekt.
Ik denk dat je passie op is.
Je staart naar je voeten.
Hou je ogen op elke stap.
Je beweegt je naar de beat van een oud liedje in je hoofd;
Staren naar een meisje in de hoek van de kamer
Ik weet nog waarom ik in leven bleef.
Ik heb aan je gedacht.
Dat is goed genoeg.
Goed genoeg voor een reden.
Om geliefd te voelen
Iets waar we nooit over gepraat hebben.
En je zou het nooit uitleggen
Is hoe je bent gekomen waar je bent met de naam van iemand anders;
En ik zou je nu al moeten haten.
Maar ik kan je niet opgeven.
Oktober is bij de stormdeur en kleurt het gras.
En ik ben in een vreemd huis met een meisje dat ik nauwelijks ken
Maar ze zou de hemel moeten afbreken
Om zo cool te zijn als jij.
Ik wil je niet horen.
Ik wil je gezicht niet zien.
Maar als je nu hier was, zou ik je vragen om te blijven.
Ik heb aan je gedacht.
Dat is goed genoeg.
Goed genoeg reden om je geliefd te voelen.
Dat is goed genoeg.)
Het is zes uur ' s ochtends.
Ik wacht op een vriend.
Wachtend op de zon die naar binnen glijdt
Ik zweer dat het altijd eenzaam was waar ik ook was.
Maar nu heb ik dames die voor me zorgen.;
Er is een nieuwe jurk in de keuken waar die van jou vroeger was.
Ik voel me als wie ik ook was.
Ik ben die man niet meer.
Ik heb aan je gedacht.
Dat is goed genoeg.
Goed genoeg reden om je geliefd te voelen.
Dat is goed genoeg.)